The Embassy of Cuba in Poland provides more information to compatriots, solidary friends and businessmen who have expressed their readiness to send donations to the affected families, following the devastating tornado which hit Havana last Sunday, 27 January.
Offers of donations can be communicated to EmbacubaPolonia.Secretaria: secretariacu@embacuba.pl
You can also contact the Ministry of Foreign Trade and Investment (MINCEX, by its Spanish acronym) directly at: donacionxlahabana@mincex.gob.cu, the Cuban body in charge of arranging international assistance.
Here are some useful facts:
About the delivery of financial resources (monetary donations)
❖ To send donations in Freely Convertible Currency, it has been enabled a bank account of the international bank: Banco Financiero Internacional (BFI), SA Havana, whose details are as follows:
❖ Beneficiary or Account Holder: DONATIVOS 500 ANIVERSARIO DE LA HABANA
❖ Standardized account: 0300000005093523
❖ Beneficiary´s Bank: Banco Financiero Internacional (BFI) SA. Havana, Cuba
❖ Swift Code: BFICCUHH
❖ Branch: 1ra y B
❖ Address: calle 1ra esq. B, Vedado, La Habana, Cuba
❖ Payment currency: EURO
• Those interested in making monetary donations are kindly requested to send the following information: donor´s details; contact details; amount to be transferred; transfer date; and beneficiary entity.
About the delivery of donations of material resources from abroad:
• The donor must assume the costs and charges for all transportation.
• The Cuban authorities are in charge of organizing the arrival, the entrance without paying tariffs and the distribution, to which it is necessary to carry out the corresponding arrangements beforehand.
• The proposal to deliver a material donation must include the donor´s information, details of the cargo, quantities of products, as well as the route for the shipment (air or sea).
• Donations of cargo will be consigned to:
CONSUMIMPORT Luis Bárbaro Cancio Bello de la Tejera. Director General.
CONSUMIMPORT Calle 23 No. 55, 9no. Piso, Vedado, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba.
Telephone number: 7836-7717 / 78367778.
E-mail: cancio@consumimport.cu Final Beneficiary:
Havana´s Provincial Administration Council (CAP, by its Spanish initials).
Cargo destinations: Port of Mariel: containerized cargo.
Port of Havana: general cargo.
José Martí International Airport: air cargo.
• The products in the shortest supply are: roof covering materials, tanks to store some water; equipments for handling waste and debris. Other donations will also be considered.
• In the case of medicaments, as in any part of the world, precise information such as: expiration date/laboratory and country which produces them, batch, type of container, is required.
• In the case of material donations in the national territory, Havana´s Provincial Administration Council (CAP, by its Spanish initials), has enabled the warehouse located at Ciudad Escolar Libertad, former school Pinos Nuevos, from 9:00 to 16:00 hours.
We thank you all so much for your solidarity!