Desde el año 2001, la ciudad de La Habana y la ciudad rumana de Constanza, son ciudades hermanadas segun Acuerdo firmado por los Alcaldes de ambas urbes. Comparten rasgos comunes como la presencia del puerto y una amplia linea costera. La embajadora cubana en Rumanía, Deborah Ojeda Valedon, visitó esta semana la acogedora ciudad y tuvo la oprtunidad de reunirse con autoridades del condado. Fue cálidamente recibida por el Alcalde Vergil Chitac por el Rector de la Universidad Ovidius de Constanta, Dr.Dan Marcel Iliescu. y por el Lider religioso de los Musulmanes de Rumania, Murat Iusuf. Con el propósito de dar a conocer la realidad de la Isla a traves de sus costumbres y su cultura se desarrollarán en la segunda mitad del año, algunas acciones con el apoyo de la Alcaldía y de la Universidad.
Constanza, una ciudad de mas de 2000 años, está situada a orillas del Mar Negro en el sureste de Rumanía y alberga al puerto mas grande del país. ( y el número cuatro de Europa). Con poco mas de 300 000 habitantes es uno de los centros multiculturales y multireligiosos mas importantes del país.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Constanța, oraș înfrățit cu Havana
Din anul 2001, orașul Havana și orașul românesc Constanța sunt înfrățite în virtutea Acordului semnat între ambele centre urbane. Au elemente comune, cum ar fi prezența portului și o lungă linie de coastă.
Ambasadoarea Cubei, Déborah Ojeda Valedón, a vizitat în această săptămână primitorul oraș și a avut ocazia să se reunească cu autoritățile județului. A fost călduros primită de către Primarul Virgil Chițac și de către Rectorul Universității Ovidius din Constanța, Dr. Dan Marcel Iliescu și de către liderul religios al musulmanilor din România, Murat Iusuf.
Cu scopul de a face cunoscute realitățile insulei, prin prisma obiceiurilor și a culturii sale, în a doua jumătate a anului, vor avea loc aici unele acțiuni cu sprijinul primăriei și al Universității.
Constanța, cu o vechime de peste 2 mii de ani, se afla situată la malul mării, în Sud-Estul României și găzduiește cel mai mare port al țării (și al patrulea din Europa). Cu un pic mai mult de 300 000 de locuitori, este unul dintre centrele multi-culturale și multi-religioase de importanță ale țării.