Bruselas, 11 de diciembre.- Cuba reafirmó su postura de tolerancia cero contra las drogas, gracias a lo cual, el país ha logrado que la elaboración, producción, tráfico o consumo de sustancias ilícitas no sean un problema social significativo, y ha impedido que su territorio constituya plataforma de criminales para el tráfico de drogas y la comisión de delitos conexos. Así lo ratificó el Cor. Juan Carlos Poey Guerra, al intervenir en la sesión del Comité Técnico del Mecanismo de Cooperación y Coordinación en materia de Drogas CELAC-Unión Europea, que sesionó en la capital belga.
En su intervención, Poey Guerra también invitó a tomar en consideración las peculiaridades de los pequeños estados insulares en desarrollo del Caribe, debido a las vulnerabilidades que provoca el cambio climático y la presión creciente que, para esas pequeña economías, implica el enfrentamiento al narcotráfico y al crimen organizado. Denunció el impacto del bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos contra Cuba, en la limitación de acceso a técnicas y tecnologías para el combate contra las drogas.
Cuba además, ratificó su compromiso con la colaboración internacional para abordar y enfrentar de forma efectiva el fenómeno de las dogas y contribuir en los esfuerzos serios y reales que de manera global, regional o birregional se realicen en la batalla contra este flagelo.
El Comité Técnico del Mecanismo de Cooperación y Coordinación en Materia de Drogas CELAC- Unión Europea examina el estado de implementación de la Declaración de La Paz, principal compromiso birregional en la lucha contra el narcotráfico. De igual manera, acogió el impulso que la Cumbre CELAC- UE de Santa Marta Colombia ofreció a los intercambios birregionales.
___________________________________________________
Cuba reaffirms its zero-tolerance policy on drugs at the CELAC-European Union bi-regional forum.
Brussels, December 11.- Cuba reaffirmed its zero tolerance stance on drugs, thanks to which the country has managed to ensure that the manufacture, production, trafficking, or consumption of illicit substances is not a significant social problem, and has prevented its territory from becoming a platform for criminals to traffic drugs and commit related crimes. This was confirmed by Col. Juan Carlos Poey Guerra, speaking at the meeting of the Technical Committee of the CELAC-European Union Cooperation and Coordination Mechanism on Drugs, which was held in the Belgian capital.
In his speech, Poey Guerra also invited consideration of the peculiarities of the small island developing states of the Caribbean, due to the vulnerabilities caused by climate change and the growing pressure that confronting drug trafficking and organized crime implies for these small economies. He denounced the impact of the economic, commercial, and financial blockade imposed by the United States against Cuba, which limits access to techniques and technologies for combating drugs.
Cuba also reaffirmed its commitment to international collaboration to effectively address and confront the phenomenon of drugs and contribute to serious and real efforts at the global, regional, and bi-regional levels in the battle against this scourge.
The Technical Committee of the CELAC-European Union Cooperation and Coordination Mechanism on Drugs examines the status of implementation of the La Paz Declaration, the main bi-regional commitment in the fight against drug trafficking. Similarly, it welcomed the impetus given to bi-regional exchanges by the CELAC-EU Summit in Santa Marta, Colombia.
(EmbaCuba Bélgica)