Banjul, 10 de Octubre de 2016.- El rotativo gambiano Daily Observer publicó hoy en su sección Comentarios un extenso artículo titulado “El embargo norteamericano deja a los agricultores cubanos esperando por la modernidad”, el cual destaca que en ningún lugar los efectos del bloqueo norteamericano son más evidentes que en el campo cubano, donde las cooperativas campesinas descansan en herramienta obsoletas y las plantas procesadoras no pueden obtener piezas de repuesto.
Tomado integramente de similar información aparecida en la agencia BBC News del día anterior, el artículo destaca los testimonies de varios productores agrícolas, tanto privados como pertenecientes al sector cooperativo, quienes coinciden en afirmar que el bloqueo norteamericano los está estrangulando y forzando a utilizar tecnologías del siglo XIX.
Los entrevistados revelan cuántos obstáculos tienen que sortear y los grandes esfuerzos que realizan, sin descartar la inventiva para fabricar sus propias piezas de repuesto a fin de mantener en funcionamiento sus maquinarias y lograr sus objetivos de producción, dadas las prohibiciones del bloqueo que impide la adquisición de piezas y equipos incluso provenientes de terceros países.
Finalmente, el artículo señala que mientras en el campo diplomático ha habido un avance incuestionable, la mayoría de los pequeños agricultores de la isla aseguran que el bloqueo debe terminar, único modo en que ellos podrían disfrutar de los beneficios economicos de una Cuba cambiante.