Estimado Presidente Vladimir Putin:
Miembros de las delegaciones rusa y cubana en las conversaciones oficiales:
Representantes de los medios de prensa acreditados en la Federación de Rusia:
Esta visita para nosotros tiene una alta significación y es una visita, ante todo, para expresar que en nuestro concepto de continuidad de la Revolución Cubana, fieles al legado del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz y del General de Ejército Raúl Castro Ruz, está presente también la continuidad y el fortalecimiento permanente de las relaciones de Cuba con Rusia.
Como si esta no fuera una razón suficientemente grande para expresar la significación de esta visita y de estas conversaciones que hemos tenido hoy, las cuales estoy seguro marcarán un hito en el desarrollo de nuestras relaciones, tengo que decir que, con profunda emoción, cuando ayer arribábamos a Moscú, y cuando precisamente fue el primer pueblo en el mundo -el que vive en esta hermosa tierra de Rusia-, el que apoyó a Cuba en el enfrentamiento al bloqueo desde los primeros años de la Revolución, es donde recibimos la noticia de la victoria cubana en la Organización de Naciones Unidas y eso le da un significado particular a esta visita.
Yo creo que a veces las casualidades históricas marcan también momentos muy importantes para todos.He sostenido útiles conversaciones con el Presidente Vladimir Putin, que nos han permitido constatar el excelente estado de las relaciones bilaterales.
Hemos rememorado con satisfacción su fructífera visita a Cuba en julio de 2014, y los encuentros sostenidos en aquella oportunidad en la que tuve el privilegio de recibirle a su llegada a nuestro país.
Desde entonces, los intercambios de alto nivel se han consolidado y ampliado.
Constatamos la alta prioridad que ambos concedemos a nuestra relaciones bilaterales y las potencialidades para continuar desarrollándolas.
Nos satisface el alto nivel de coincidencias en los diferentes temas de la agenda internacional, particularmente en la defensa de la paz y el papel de las instituciones internacionales, así como la estrecha colaboración en los diferentes organismos internacionales.
Agradezco la firme posición del Gobierno ruso en contra del bloqueo económico, comercial y financiero que afecta a mi país.
Nos proponemos profundizar las relaciones económicas, comerciales y financieras con la Federación de Rusia, al nivel que hoy disfrutan nuestras excelentes relaciones políticas.
Los proyectos económicos conjuntos en los sectores de la energía, el transporte, la metalurgia y la biotecnología, ocupan un lugar importante en nuestros planes de desarrollo económico y aún cuentan con un gran potencial.
Agradezco la disposición que me expresara el Presidente Putin, desde el inicio de mi mandato, de apoyar el proceso de modernización económica del país, que se ha concretado a través de una participación efectiva del Gobierno y las empresas rusas en los planes de desarrollo económico y social de nuestro país hasta el año 2030 y en perspectiva.
Ratifico la importancia que concedemos a los tradicionales lazos de amistad existentes entre ambos pueblos, que representan la base de nuestras relaciones bilaterales.
La Declaración conjunta que hemos firmado, abarca todos estos aspectos expresados también por el Presidente Vladimir Putin en el ámbito político, económico y social y ratifica la continuidad y el desarrollo de nuestras relaciones.
He transmitido al Presidente Putin el deseo de las autoridades cubanas y de nuestro pueblo de recibirle para cumplimentar una visita oficial a Cuba el próximo año, cuando se cumplirían cinco años de su última visita.
Muchas gracias.