Declarațiile președintelui consiliilor de stat și miniștrilor din Cuba către presă la încheierea reuniunii cu președintele Federației Ruse

Stimate președinte Vladimir Putin:

Membrii delegațiilor ruse și cubaneze în discuțiile oficiale:

Reprezentanții mass-media de presă acreditați în Federația Rusă:

Această vizită pentru noi are o semnificație ridicată și este o vizită, în primul rând, pentru a exprima faptul că, în conceptul nostru de continuitate a Revoluției cubaneze, fidel moștenirea comandantului suprem al lui Fidel Castro Ruz și Armatei Raul Castro Ruz, este prezent de asemenea, continuitatea și întărirea permanentă a relațiilor dintre Cuba și Rusia.

Ca și cum acest lucru nu ar fi un motiv suficient de mare pentru a exprima semnificația acestei vizite și a acestor conversații pe care le-am avut astăzi, ceea ce sunt sigur că va marca o piatră de hotar în dezvoltarea relațiilor noastre, trebuie să spun că, cu emoție profundă, când ieri Am ajuns la Moscova și când a fost primul oraș din lume - cel care trăiește în acest frumos pământ al Rusiei - cel care a sprijinit Cuba în confruntarea cu blocada din primii ani ai Revoluției, este locul unde am primit vestea despre victoria cubaneză în Organizația Națiunilor Unite și care dă o semnificație deosebită acestei vizite.

Cred că uneori coincidențele istorice marchează momente importante pentru toți. Am avut discuții utile cu președintele Vladimir Putin, care ne-au permis să confirmăm excelenta stare de relații bilaterale.

Ne-am amintit cu satisfacție vizita sa fructuoasă în Cuba, în iulie 2014, și întâlnirile care au avut loc în acel moment în care am avut privilegiul să-l primesc la sosirea sa în țara noastră.

De atunci, schimburile la nivel înalt au fost consolidate și extinse.

Confirmăm importanța pe care o acordăm atât relațiilor noastre bilaterale, cât și potențialului de a continua dezvoltarea acestora.

Suntem mulțumiți de nivelul ridicat de coincidență în diferitele subiecte din agenda internațională, în special în apărarea păcii și a rolului instituțiilor internaționale, precum și a colaborării strânse în diferite organizații internaționale.

Apreciez poziția puternică a guvernului rus împotriva blocadei economice, comerciale și financiare care afectează țara mea.

Intenționăm să aprofundăm relațiile economice, comerciale și financiare cu Federația Rusă, la nivelul de care se bucură excelentele noastre relații politice.

Proiectele economice comune în sectoarele energiei, transportului, metalurgiei și biotehnologiei ocupă un loc important în planurile noastre de dezvoltare economică și au încă un mare potențial.

Apreciez disponibilitatea președintelui Putin, de la începutul mandatului meu, de a susține procesul de modernizare economică a țării, care sa concretizat prin participarea efectivă a guvernului și a companiilor ruse la planurile de dezvoltare economică și economică. a țării noastre până în anul 2030 și în perspectivă.

Reafirmă importanța pe care o acordăm legăturilor tradiționale de prietenie dintre cele două popoare, care reprezintă baza relațiilor noastre bilaterale.

Declarația comună pe care am semnat-o acoperă toate aceste aspecte exprimate de președintele Vladimir Putin în sfera politică, economică și socială și confirmă continuitatea și dezvoltarea relațiilor noastre.

Am transmis președintelui Putin dorința autorităților cubaneze și a poporului nostru să-l primească pentru a efectua o vizită oficială în Cuba anul viitor, la cinci ani de la ultima sa vizită.

Mulțumesc foarte mult
 
 

Categoría
Relaciones Bilaterales