Bruselas, 23 de abril.- La Coordinadora de Bélgica por el Levantamiento del Bloqueo contra Cuba denunció este miércoles el acatamiento por bancos de ese país europeo del cerco que Estados Unidos impone a la isla, actuación que calificó de ilegal.
En un comunicado, la organización que aglutina a 40 asociaciones de diversos sectores de la sociedad recordó que en 1996 la Unión Europea (UE) adoptó el Reglamento 2271/96, un Estatuto de bloqueo para impedir que en sus Estados miembros, actualmente 27, se apliquen leyes extraterritoriales.
La iniciativa anula el efecto en la UE de cualquier resolución judicial extranjera y prohíbe que sus personas y empresas cumplan sus requisitos, un recurso destinado a contrarrestar la Ley Helms-Burton aprobada ese mismo año por el Congreso estadounidense para recrudecer la cruzada económica, comercial y financiera de asfixia a Cuba y su alcance extraterritorial.
Por tanto, las entidades que cumplan en nuestro país las sanciones de Washington pisotean la citada norma, subrayó la Coordinadora.
El texto firmado por Wim Leysens, el secretario del ente belga de solidaridad, ilustra con ejemplos concretos las magnitud de la subordinación de bancos al bloqueo, una política en vigor desde hace más de seis décadas.
Resulta insólito, que el banco ING rechazara el año pasado el pago de 16 euros de una cuenta belga a otra, simplemente por contener el nombre de Cuba, manifestó.
Ante un reclamo, la entidad justificó su decisión con procedimientos para impedir el lavado de dinero y la financiación del terrorismo, reconociendo actuar en sintonía con el cerco estadounidense.
Desde finales del primer mandato del presidente Donald Trump, en enero del 2021, Washington incluyó a la isla en su unilateral lista de países patrocinadores del terrorismo, en la que Joe Biden la mantuvo hasta finalizar su gestión, pero al Regresar a la Casa Blanca hace tres meses, Trump la volvió a colocar en ese mecanismo que carece de respaldo internacional.
De acuerdo con la Coordinadora de Bélgica por el Levantamiento del Bloqueo contra Cuba, los bancos que se pliegan a la extraterritorial proyección contribuyen con un cerco que obstaculiza la llegada a la mayor de las Antillas de equipos médicos, alimentos y bienes esenciales.
En ese sentido, afirmó que cada año prepara un expediente con “las malas prácticas” de dichos bancos y reiteró su exigencia a las autoridades belgas para que reaccionen.
El gobierno y la UE deben adoptar medidas urgentes para que esas entidades dejen de afectar la ayuda humanitaria a la nación caribeña, abundó.
Dando continuidad a acciones similares en años anteriores, la Coordinadora convocó a protestar mañana frente a la sede de ING.
________________________________________________________________________
Belgian banks denounce compliance by banks with the blockade against Cuba
Brussels, April 23.- The Belgian Coordinating Committee for the Lifting of the Blockade against Cuba denounced on Wednesday the compliance by banks in that European country with the siege imposed by the United States on the island, an action it described as illegal.
In a press release, the organization, which brings together 40 associations from different sectors of society, recalled that in 1996 the European Union (EU) adopted Regulation 2271/96, a blockade statute to prevent its member states, currently 27, from applying extraterritorial laws.
The initiative nullifies the effect in the EU of any foreign judicial resolution and prohibits its individuals and companies from complying with its requirements, a resource aimed at counteracting the Helms-Burton Act approved that same year by the US Congress to intensify the economic, commercial and financial crusade to asphyxiate Cuba and its extraterritorial scope.
Therefore, entities complying with Washington's sanctions in our country are trampling on the aforementioned law, the Coordinating Committee stressed.
The text signed by Wim Leysens, the secretary of the Belgian solidarity organization, illustrates with concrete examples the magnitude of the subordination of banks to the blockade, a policy in force for more than six decades.
It is unusual that the ING bank last year refused to pay 16 euros from one Belgian account to another, simply because it contained the name of Cuba, he said.
In response to a complaint, the entity justified its decision with procedures to prevent money laundering and the financing of terrorism, recognizing that it was acting in tune with the U.S. blockade.
Since the end of President Donald Trump's first term, in January 2021, Washington included the island in its unilateral list of countries sponsoring terrorism, in which Joe Biden kept it until the end of his administration, but when he returned to the White House three months ago, Trump placed it again in that mechanism that lacks international backing.
According to the Belgian Coordinating Committee for the Lifting of the Blockade against Cuba, the banks that are subject to the extraterritorial projection contribute to a siege that hinders the arrival of medical equipment, food and essential goods to the largest of the Antilles.
In that sense, he affirmed that every year he prepares a file with “the bad practices” of those banks and reiterated his demand to the Belgian authorities to react.
The government and the EU must adopt urgent measures so that these entities stop affecting humanitarian aid to the Caribbean nation, he added.
Continuing with similar actions in previous years, the Coordinadora called for a protest tomorrow in front of ING's headquarters.
(EmbaCuba Bélgica - Cubaminrex)