Berlín, 14 de agosto de 2026.- “En este momento decimos simplemente: Gracias Comandante”. Así rezaba este jueves, 13 de agosto de 2026, la portada del diario junge Welt en honor al centenario de Fidel Castro.
Pero no solo con su periodismo quiso junge Welt honrar al Comandante en Jefe, sino también con la exposición fotográfica “¡Hasta Siempre, Fidel!”, con obras de Roberto Chile, Alex Castro y Mustapha Butadjine, entre otros artistas, que muestran gráficamente la dimensión del líder revolucionario.
Ya desde días antes, la imagen de este cubano universal podía encontrarse en calles céntricas de Berlín, invitando a los paseantes a conocer, a través del lente, su vida y su obra.
En sus palabras introductorias ante los más de 120 asistentes que abarrotaron la sala, Nick Brauns, editor jefe del diario, resaltó la entrega del joven Fidel a la construcción de un proyecto que mejorara las condiciones de vida de su pueblo. Destacó también su modestia y su renuncia a cualquier tipo de homenaje o premio por sus acciones, incluso póstumamente, rechazando todo tipo de culto a la personalidad, bajo la premisa de José Martí, de que “toda la gloria del mundo cabe en un grano de maíz”.
En cuanto a la mejor manera de rendirle tributo expresó: “Honrar a Fidel significa, por extensión, apropiarnos de sus ideas sobre el internacionalismo y el antiimperialismo, la igualdad social y la solidaridad. Ideas que, hace mucho tiempo, no se limitan únicamente a Cuba.(…) Honrar a Fidel significa continuar la obra que él inició y llevó a cabo. Significa defender la Revolución Cubana, con sus logros socialistas, frente al bloqueo y las amenazas de guerra de EE.UU., como un baluarte desafiante frente a las ambiciones mundiales del imperialismo estadounidense, y como la posibilidad viva de una alternativa solidaria al capitalismo. Honremos a Fidel poniéndonos al servicio de esta causa —y demostrando así que lo hemos comprendido—” concluyó.
Por su parte, la Embajadora cubana, Juana Martínez González, se apoyó en las palabras del poeta alemán Bertolt Brecht para definir a Fidel, simplemente, como uno de esos hombres imprescindibles. La diplomática desistió de un discurso preparado, pues, expresó, “cualquier cubano digno, que haya vivido y participado del proyecto revolucionario, no requiere de discursos para hablar del hombre que consideran como un padre” y señaló: “La vigencia del legado de Fidel se percibe precisamente en la hazaña de un pueblo que resiste ya ocho meses con la entrada de un solo barco de petróleo; que resiste a pesar de la cruel política del gobierno de Estados Unidos que le impone un castigo colectivo con el férreo cerco energético que clasifica como acto de guerra, como definiera Fidel el bloqueo estadounidense ya desde 1994, como un acto de guerra. Nuestro pueblo se encuentra hoy ante un gran reto, el reto de mantener bien en alto la bandera del proyecto revolucionario, de defender la soberanía, el derecho a la autodeterminación y la existencia de la nación cubana como nación independiente; pero en el año del centenario del Comandante estamos dispuestos a asumir ese reto al precio que sea necesario.”
Seguidamente expresó profundo agradecimiento a junge Welt y a todos los presentes por honrar a este gran humanista, junto al colectivo de la Embajada de Cuba en Alemania. “Fidel sentiría mucho orgullo viendo que Cuba cuenta con tan fieles amigos en Alemania y con saber que Cuba no está sola.” Concluyó su intervención con el concepto de Revolución expresado por Fidel en su memorable discurso del 1 de mayo de 2000, pues considera “es la guía para la acción de cualquier revolucionario y humanista del mundo.”
Momento muy emotivo constituyó también la interpretación por el cantautor alemán Tobias Thiele de “Cabalgando con Fidel”, del cubano Raúl Torres, como inicio de un concierto que deleitó a los presentes con temas emblemáticos de la cancionística cubana y alemana.
El público alemán tendrá oportunidad de visitar la exposición en la galería Maigalerie, en Berlín, hasta el 2 de octubre de 2026.
Embacuba Alemania








