Parlamento Europeo: de la soberbia a la indignidad. Comunicado de prensa de EmbaCuba Bélgica

PR

En la sesión plenaria que tuvo lugar en la ciudad de Estrasburgo el 18 de junio, el Parlamento Europeo aprobó, en una votación dividida, una nueva resolución contra Cuba con el apoyo de las derechas y sus extremas, que constituye otro ejercicio de manipulación política, doble rasero y subordinación a las agendas política más extremistas y hostiles de los Estados Unidos contra la Isla.

La indignidad del Parlamento Europeo, dominado por los grupos políticos de las derechas es de sobras conocida. Quienes se presentan como paladines de la democracia y los derechos humanos, son los mismos que 24 horas antes, en el mismo hemiciclo, han aprobado y celebrado con slogans racistas y xenófobos, la expulsión de las familias migrantes, incluyendo niñas y niños y han instituido un ICE europeo émulo del de Trump.

El texto aprobado insiste nuevamente en solicitar la suspensión del Acuerdo de Diálogo Político y Cooperación (ADPC) entre Cuba y la Unión Europea, ignorando deliberadamente la naturaleza jurídica de dicho instrumento, así como las competencias institucionales dentro de la propia Unión Europea.

El ADPC no es un acuerdo de carácter comercial. Se trata de un acuerdo político, integral y bilateral que abarca los ámbitos de diálogo político y cooperación y ampara las relaciones entre Cuba y la Unión Europea y sus Estados Miembros, basadas en principios de igualdad soberana, reciprocidad y respeto mutuo. Precisamente por su naturaleza relativa a la política exterior comunitaria, el Parlamento Europeo no tiene competencia alguna sobre este Acuerdo.

Con esta resolución, el Parlamento Europeo vuelve a colocarse al margen de los ciudadanos europeos y actúa haciendo coro a las políticas de asfixia económica promovidas por Estados Unidos contra el pueblo cubano. Resulta particularmente grave que sectores políticos europeos terminen subordinando los intereses soberanos de la Unión Europea a la agenda agresiva de Washington y a las campañas impulsadas por grupos extremistas anticubanos.

Mientras el pueblo cubano enfrenta las graves consecuencias del recrudecimiento del bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por Estados Unidos, así como las nuevas medidas de cerco energético y las amenazas crecientes contra la Isla; el Parlamento Europeo opta nuevamente por la confrontación, la manipulación política y la hostilidad, en lugar de defender el diálogo, el entendimiento mutuo y el derecho internacional.

Frente a la hostilidad, la manipulación y los intentos de aislar a nuestro país, Cuba no está sola. Contamos con la solidaridad de quienes luchan y resisten en defensa de un mundo más justo, del derecho internacional y de la paz. A todas las fuerzas amigas, movimientos solidarios y personas de buena voluntad que nos acompañan en esta batalla por la soberanía y la dignidad de nuestro pueblo, les expresamos nuestro más sincero agradecimiento.

___________________________________________________________________________________________________

European Parliament: From Arrogance to Indignity. Press Release by the Embassy of Cuba in Belgium

In the plenary session held in the city of Strasbourg on 18 June, the European Parliament adopted, in a divided vote, a new resolution against Cuba with the support of the right-wing parties and their far-right allies. This constitutes yet another exercise in political manipulation, double standards, and subordination to the most extremist and hostile political agendas of the United States against the Island.

The indignity of the European Parliament, dominated by right-wing political groups, is well known. Those who present themselves as champions of democracy and human rights are the same who, 24 hours earlier in the same chamber, approved and celebrated with racist and xenophobic slogans the expulsion of migrant families, including girls and boys, and have established a European ICE, emulating that of Trump.

The adopted text once again insists on calling for the suspension of the Political Dialogue and Cooperation Agreement (PDCA) between Cuba and the European Union, deliberately ignoring the legal nature of this instrument, as well as the institutional competences within the European Union itself.

The PDCA is not a commercial agreement. It is a comprehensive political bilateral agreement covering the areas of political dialogue and cooperation, which underpins relations between Cuba and the European Union and its Member States, based on the principles of sovereign equality, reciprocity, and mutual respect. Precisely due to its nature as part of the EU’s foreign policy framework, the European Parliament has no competence whatsoever over this Agreement.

With this resolution, the European Parliament once again places itself at odds with European citizens and echoes the policies of economic suffocation promoted by the United States against the Cuban people. It is particularly serious that certain European political sectors end up subordinating the sovereign interests of the European Union to Washington’s aggressive agenda and to campaigns driven by extremist anti-Cuban groups.

While the Cuban people face the severe consequences of the intensification of the economic, commercial, and financial blockade imposed by the United States, as well as new measures of energy siege and growing threats against the Island, the European Parliament once again opts for confrontation, political manipulation, and hostility instead of defending dialogue, mutual understanding, and international law.

Facing hostility, manipulation, and attempts to isolate our country, Cuba is not alone. We count on the solidarity of those who struggle and resist in defense of a more just world, international law, and peace. To all the friendly forces, solidarity movements, and people of goodwill who stand with us in this battle for the sovereignty and dignity of our people, we extend our most sincere gratitude.

(EmbaCuba Bélgica)

Categoría
Multilaterales
RSS Minrex