Kiev, 21 de mayo de 2021 – En el día de ayer fue inaugurado en Kiev, Ucrania, el busto en homenaje al Héroe Nacional de Cuba, José Martí. La actividad fue celebrada en el marco del 126 aniversario de la caída en combate del Apóstol.
El evento tuvo lugar a las 12 horas en el centro del callejón de la calle Bulvarno-Kudryavska (junto a la plaza Lvivska) con la participación del Instituto José Martí en Ucrania, la Embajada de Cuba en Ucrania, representantes del cuerpo diplomático, autoridades del distrito Shevchenko, instituciones educativas y organizaciones públicas.
Participaron Oleg Alexandrovich Garyaga, jefe del distrito Shevchenko de Kiev, la vicepresidenta de la Asociación de Juristas de Ucrania, Nina Karpashova, el jefe de la División de Centroamérica y el Caribe del Tercer Departamento Territorial del Ministerio de Asuntos Exteriores, Igor Semenyuk, así como directivos de la ONG “Niños de Tarará”, la Asociación de Amistad Cuba-Ucrania, la Asociación de Veteranos de la Crisis de Octubre, la Asociación de Cubanos residentes en Ucrania, el Comité ucraniano Stop Bloqueo a Cuba, la Organización de veteranos de las fuerzas espaciales.
Se unieron además al evento Estudiantes y profesores Universidad Grishenko, las escuelas 64, 176 y 186, y la Universidad de Teatro.
El evento fue cubierto por el canal de televisión ucraniano Inter, y el canal AllatRa.
La embajadora de Cuba en Ucrania, Natacha Díaz Aguilera, pronunció las palabras iniciales del evento. Recalcó los lazos de amistad que unen a los pueblos cubano y ucraniano, y agradeció a todos los amigos ucranianos que hicieron posible la colocación del primer busto en homenaje al Apóstol.
La diplomática cubana resaltó que el recién inaugurado busto será un lugar de peregrinación para todos los cubanos que visiten Ucrania.
Por la parte ucraniana, habló primeramente Oleg Alexandrovich Garyaga. Destacó la importancia de que tal homenaje se hiciera al Héroe cubano, he hizo especial alusión a los fuertes lazos que amistad que existen entre ambos pueblos. Resaltó: “Hace más de 20 años se erigió un monumento a Taras Shevchenko en el parque central de La Habana, y hoy hemos fortalecido las relaciones culturales a largo plazo”.
Por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania, tomó la palabra Igor Semenyuk. El funcionario agradeció la posibilidad de presenciar un momento histórico en las relaciones entre Cuba y Ucrania. Hizo especial referencia a los vínculos que unen a ambos estados, y a los avances que en este sentido se lograron con la realización de las Consultas Políticas Intercancillerías.
Vasyl Tereshuk, presidente del Instituto ucraniano José Martí, resaltó la importancia de la obra martiana, su carácter humanista e internacionalista. Recordó las semejanzas entre el gran poeta ucraniano Tarás Shevchenko, y Martí. Además, informó que a fines de este año serán publicadas las obras de Martí con su traducción al ucraniano.
Nina Karpachova, vicepresidenta de la Unión de Juristas de Ucrania y Vicepresidenta del Instituto Europeo del Ombudsman, reconoció la importancia de la obra martiana y el impacto que tuvo para los procesos independentistas. La amiga de Cuba aprovechó este marco para condenar una vez más el injusto bloqueo que por más de 60 años le ha impuesto el gobierno de EE.UU a la Isla. Solicitó el apoyo de Ucrania a la Resolución cubana contra el bloqueo, que será presentada el próximo 23 de junio en la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas.
Anton Nikitin, Redactor jefe del canal de televisión ucraniano Inter, recordó el eterno agradecimiento del pueblo ucraniano a Cuba, y reconoció el legado de la obra martiana.
El escultor, autor del busto, Alexander Stelmashenko, expresó la satisfacción con la realización del trabajo, y explicó que su inspiración data de cuando estudió con estudiantes cubanos que le hablaron mucho de Martí y le mostraron libros del Apóstol.
Finalmente, el poeta ucraniano, Dmitri Buraga, agradeció a todos los que hicieron posible este proyecto, e hizo referencia a la vigencia y universalidad de la obra martiana. Destacó la famosa frase del Héroe Nacional cubano: “Patria es humanidad”.
Todos los participantes enviaron un sentido agradecimiento por los 24 mil niños ucranianos, víctimas de la catástrofe nuclear de Chernóbil, que fueron curados de manera gratuita en la Isla.
La parte cultural de acto constó con la interpretación de la poesía “La niña de Guatemala” recitada en español por estudiantes de la Universidad Boris Grinchenko y luego declamada de manera magistral en idioma ruso por un estudiante de la Universidad de teatro. Para cerrar la actividad, alumnas de la escuela 176 de Kiev interpretaron “La Guantanamera”.
Posteriormente se celebró un pequeño encuentro en la sede diplomática cubana en Kiev. Fue mostrado el filme “José Martí: el ojo del canario”, con subtítulos al idioma ucraniano.
El espacio fue utilizado, además, para mostrar un mensaje de agradecimiento enviado por Héctor Hernández Pardo, Coordinador del Proyecto José Martí de Solidaridad Internacional. Destacó la relevancia de este paso en el desarrollo de las relaciones entre Cuba y Ucrania.
Como colofón de la actividad, el canal ucraniano "INTER", en su programa matutino “Ranok”, publicó un reportaje acerca de la inauguración del busto y recordando el aniversario de la caída en combate del Apóstol. Fueron entrevistados la Embajadora de Cuba en Ucrania, Natacha Díaz Aguilera, Vasyl Tereshuk, Anton Nikitin, y Alexander Stelmashenko.
El material hizo especial alusión al Programa “Niños de Chernóbil”, inspirado en el lema de Martí “Los niños son la esperanza del mundo".
El busto inaugurado en homenaje a José Martí es el primero de su tipo en Ucrania. La construcción del mismo fue posible, gracias a la solidaridad ucraniana y amigos de Cuba.
https://www.youtube.com/watch?v=K_9NBvEbWJA
https://www.facebook.com/vkyeve/videos/588724962103351/
(Embacuba Ucrania)
