Artículos

Anagó es, para los estudiosos del lenguaje, el vocabulario yoruba que se habla en Cuba en las ceremonias religiosas lucumí. Pero en Europa el significado es distinto: era la expresión utilizada por los antiguos griegos cuando se hacían a la mar. Cinco letras que impulsaban a los navegantes hacia lo desconocido, hacia un mundo nuevo... ¡Partamos! sería su equivalente en el español moderno. Confieso que no conocía esta palabra, por lo que recurrí a esa inmensa y hoy cada vez más imprescindible biblioteca digital que constituye Internet para dar con su acepción. Este propósito indagatorio surgió al recibir la invitación de las mellizas cubanas Mercedes y Miriam Vargas para asistir el sábado 13 de febrero a la representación teatral que bajo este sugerente título presentaba en el Teatro Odeón el grupo Serapions en el que ellas actúan.