#Cuba #Codigo de las Familias

Tal cual han afirmado los especialistas y expertos en reiteradas ocasiones, el nuevo Código de las Familias –que será sometido a referendo popular el venidero 25 de septiembre– no responde a una voluntad particular, sino a una necesidad social, partiendo de un escenario, en el que la familia cubana ha cambiado sustancialmente, desde que se promulgara la ley anterior en 1975.

НАРОДЕН РЕФЕРЕНДУМ ЗА КОДЕКСА НА СЕМЕЙСТВАТА,  КУБА,  25 СЕПТЕМВРИ 2022 Г.

ОПРЕДЕЛЯЩ ДЕН ЗА ОБЩОТО БЛАГО

На 25 септември новият Кодекс на Семействата ще бъде подложен  на референдум.

Точно след месец, на 25 септември, Куба ще преживее исторически ден. Новият Семеен кодекс, който тази неделя ще бъде внесен за народно одобрение с референдум, е фундаментално революционен документ и прилагането му може да има дълбоко въздействие върху нацията, която сме, и върху съдбите на много, много хора.

En la medida en que se acerca la fecha del 25 de septiembre, día en que se someterá a referendo popular la aprobación del nuevo Código de las Familias, en cada territorio ultiman los detalles del proceso, para garantizar el éxito de la consulta.

Según han informado las autoridades electorales, resulta esencial la capacitación que han recibido, luego de que a finales de julio tomaron posesión de sus cargos en las diferentes comisiones de circunscripción, lo que les permitirá cumplir al pie de la letra lo dispuesto en la ley.

La votación en el territorio nacional transcurrirá el domingo 25 de septiembre, entre las 7:00 a.m. y las 6:00 p.m.; mientras que en el exterior será una semana antes, el 18 de septiembre.

El Consejo Electoral Nacional (CEN) de Cuba aprobó el cronograma y plan de actividades principales que garantizarán la realización del referendo sobre el Código de las Familias, convocado por la Asamblea Nacional del Poder Popular para el 25 de septiembre.