La Habana, 21 de febrero de 2023.- «Encantado de que estés nuevamente en Cuba», dijo –con la calidez que se recibe a los amigos– el Primer Secretario del Comité Central del Partido Comunista y Presidente de la República, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, al dar la bienvenida, en la tarde de ayer, al diputado al Parlamento Europeo, Massimiliano Smeriglio.
L'Avana, 21 febbraio 2023.- Il Primo Segretario del Comitato Centrale del Partito Comunista e Presidente della Repubblica, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, dando il Benvenuto nel pomeriggio di lunedì 20, al deputato al Parlamento Europeo, Massimiliano Smeriglio, gli ha detto “Sono felice di vederti. Nuovamente in Cuba, con il calore con cui si ricevono gli amici.
Milano, 12 febbraio 2023 - Ha preso il via la Bit di Milano, la più importante fiera del turismo del Nord Italia. Come da tradizione, Cuba partecipa con l'obiettivo di promuovere e rilanciare la destinazione sul mercato italiano, uno dei principali emettitori di turisti verso la più grande delle Antille.
Milán, 12 de febrero de 2023.- Dio inicio la Bit de Milán, la feria de turismo más importante del norte de Italia. Como es tradición, Cuba asiste con el objetivo de promocionar y relanzar el destino en el mercado italiano, uno de los principales emisores de turistas a la mayor de las Antillas.
Roma, 8 febbraio 2023 - L'VIII Congresso della FLAI-CGIL, il sindacato agroalimentare della Confederazione Generale Italiana del Lavoro, in corso da ieri presso il Rome Marriott Park Hotel, ha dedicato a Cuba il dibattito "Il valore della solidarietà internazionale", riconoscendo il continuo sostegno e la collaborazione del nostro Paese con il popolo italiano.
Roma, 8 de febrero de 2023.- El VIII Congreso de la FLAI-CGIL, el sindicato agroalimentario de la Confederación General Italiana del Trabajo, que sesiona desde ayer en el Rome Marriott Park Hotel, ha dedicado a Cuba el debate “El valor de la solidaridad internacional”, reconociendo el apoyo sostenido y la colaboración de nuestro país con el pueblo italiano.
Due nuove denuncie da parte di nostri compagni.
Ora provate a dire che il Blocco degli USA non esiste.
Dos nuevas denuncias de nuestros compañeros.
Ahora intenten decir que el Bloqueo de EE.UU. no existe.
Roma, 6 febbraio 2023 - È iniziata la partecipazione dell'Ambasciata di Cuba in Italia alla 6ª edizione del Programma Diplomacy Education dell’ONG Global Action.
Durante l'incontro, che si è svolto presso la scuola IIS Leopoldo Pirelli, i dirigenti, i docenti e gli studenti sono stati ringraziati per l'ottima accoglienza, che ha compreso un'emozionante attività culturale. All'evento hanno partecipato la coordinatrice di Global Action, Maddalena Patrizi, e la tutrice del gruppo, Ida Nicotera.
Roma, 6 de febrero de 2023.- La Embajada de Cuba en Italia inició su participación en la 6ta Edición del Programa Diplomacy Education de la ONG Global Action.
En el encuentro que tuvo lugar en la escuela IIS Leopoldo Pirelli, se agradeció a los directivos, profesores y estudiantes por la excelente acogida, la cual incluyó una emotiva actividad cultural. El evento contó con la participación de la coordinadora de Global Action, Maddalena Patrizi y la tutora del grupo, Ida Nicotera.
