Coordinación Nacional de Cubanos Residentes en Italia
Italia 01-02-2019
La Coordinación Nacional de Cubanos Residentes en Italia, expresa consternación y cercanía por el devastador tornado que ha atravesado nuestra Habana.
Transmitimos a los familiares de las víctimas, a los afectados y a todo el pueblo de Cuba y Gobierno de nuestro país, nuestra máxima solidaridad y fraternidad en estos momentos difíciles.
No embargamos la menor duda que seremos capaces de alzarnos todos juntos por La Habana y por sus 500 años de vida.
Con viva cubanía,
Nota informativa de la Embajada de Cuba en Italia sobre canalización de donativos para damnificados en La Habana.
Durante la reunión del Consejo de Ministros de la República de Cuba realizada el 30 de enero de 2019, con el objetivo de chequear el avance en la recuperación de La Habana tras el paso devastador de un potente tornado categoría EF4, el Presidente cubano, Miguel Díaz Canel indicó viabilizar las donaciones que se deseen hacer a los habaneros afectados.
Nota informativa dell’Ambasciata di Cuba in Italia sull’erogazione delle donazioni per i danni subiti all’Avana.
Durante la riunione del Consiglio dei Ministri della Repubblica di Cuba che ha avuto luogo il 30 gennaio 2019, al fine di verificare lo stato di avanzamento nel recupero dell’Avana dopo il devastante passaggio del tornado categoria EF4, il Presidente Cubano, Miguel Díaz Canel, ha dato indicazioni di agevolare le donazioni che si vogliano fare agli abitanti dell’Avana colpiti.
Mensaje del Embajador de Cuba en Italia, en agradecimiento por las muestras de apoyo ante daños provocados por devastador tornado que embistió a La Habana
Numerosos son los mensajes que estamos recibiendo en @EmbaCuba_Italia, desde todas partes de la República Italiana. Están siendo enviados por entes públicos, asociaciones de amistad, Embajadas acreditadas en #Roma, por cubanos residentes en este país y por ciudadanos #italianos sensibles con el prójimo.