Sr. Silvio Borrello
Director General de Salud Animal y de
Medicamentos Veterinarios del
Ministerio de Salud de Italia
A todos los aquí presentes:
Constituye una satisfacción para mí como Embajador de la República de Cuba en Italia, rubricar hoy el Acuerdo Técnico de Cooperación Científica, en el sector de veterinario, entre la Dirección de Sanidad Animal del Ministerio de la República de Cuba, al cual represento en este acto, y la Dirección General de Salud Animal y Medicamentos Veterinarios del Ministerio de Salud de la República Italiana.
Los vínculos científico-técnicos entre Cuba e Italia tienen sustento importante en el tiempo, han sido amplios y de claro beneficio para ambos países. El italiano Antonio Meucci, no solo inventó en 1849, precisamente en La Habana, Cuba, el “teletróforo”, posteriormente bautizado como teléfono, sino que colocó con ello la primera piedra de un camino vinculante entre nuestros dos países, un camino de progreso; las ciencias y la técnica han de ser fundamental en el desarrollo de los vínculos futuros entre Italia y Cuba.
Recuerdo también a Mario Calvino, agrónomo italiano que trabajó en Cuba en los inicios del siglo XX, en lo que hoy el Instituto de Investigaciones Fundamentales en Agricultura Tropical (INIFAT), de cuyo matrimonio con Evelina Mameli, nació en Santiago de las Vegas, próximo a La Habana, el 15 de octubre de 1923, uno de los más notables escritores italianos, Italo Calvino.
Así, no son pocos los antecedentes imborrables que unen a Cuba e Italia, también en la ciencia y la técnica.
Desde 1974, contamos con un Acuerdo marco Gubernamental para la colaboración en diversos sectores de las ciencias y la técnica, también en el ámbito universitario. Nos encontramos justo en estos momentos conciliando con las autoridades italianas los mejores modos para propiciar un reimpulso a los nexos científico – técnicos, lo cual incluye la actualización y ampliación de la base contractual que permita una colaboración en esos ámbitos, más efectiva desde la investigación hasta la producción.
Más allá de los clichés públicos que suelen asociarnos solo a productos y cultura tradicional o a patrimonio precedente, nosotros sabemos bien del relevante papel que ambos países conceden a la ciencia y la técnica para sus correspondientes desarrollos económico-sociales.
A tono con la voluntad de cooperar en todas aquellas áreas donde existen potencialidades y convergen los intereses, nos complace que ahora demos este paso en el terreno de la sanidad animal, donde tanto Cuba como Italia tienen estructuras y resultados significativos que pueden, mediante el intercambio y la complementariedad, propiciar un mayor desarrollo, beneficioso para ambos países y también para otros Estados, sobre todo de sus respectivos entornos geográficos, entre otros fines para mantener bajo control y evitar la expansión de enfermedades infecciosas de los animales y las zoonosis.
Este Acuerdo crea un marco propicio para el intercambio de información entre las instituciones científicas especializadas en el sector, la organización de cursos de formación, la realización de proyectos de investigación, la participación recíproca de expertos en simposios y seminarios organizados por las Partes, así como debe contribuir también a incrementar el comercio de animales vivos y productos de origen animal en un ambiente sano, entre otras posibilidades.
Corresponde ahora a las Partes trabajar de manera sostenida por su cumplimiento y eficiente instrumentación. La Embajada de Cuba está en la mejor disposición de contribuir a ese propósito.
Deseo agradecer al Director General de Salud Animal y de Medicamentos Veterinarios, Silvio Borrello, y a la Dra. Loredana Catalani, Directora de Acuerdos Bilaterales y Multilaterales, y a sus respectivos equipos de trabajo, por la disposición favorable y constructiva que manifestada durante la negociación de este Acuerdo. Les ratifico, a nombre de las autoridades del Ministerio de Agricultura de Cuba, la plena disposición de la Parte cubana de continuar trabajando de manera conjunta en función de una cada vez mayor cooperación con el Ministerio de Salud de Italia.
Muchas gracias.
Roma, Ministerio de Salud de la República Italiana
28 de febrero de 2018
Otros enlaces de interés: @EmbaCuba_Italia @MinisteroSalute @cubaminag @EcuitUniCientec
http://misiones.minrex.gob.cu/es/articulo/cuba-e-italia-firman-acuerdo-t...
