Cubanos de buena voluntad, amigos de Cuba, persona de paz, los que aman y construyen, hoy me dirijo a ustedes porque cansada de tantas mentiras, ataques mediáticos e injustos a nuestro país, me siento en el deber como ciudadana cubana de lanzar esta campaña de recogida de firmas para decir basta a tanta impunidad, basta a todos los que incitan desde el odio a romper la tranquilidad ciudadana de nuestra isla, basta de asedio. Cuba ha sido siempre ejemplo de solidaridad, de hermandad, humanidad, ofreciendo el corazón, por tal motivo les pido firmar esta petición con la convicción de que todas las personas de buena voluntad que la leerán, siguiendo el simple legado de hacer la parte de deber que le corresponde, lo harán de corazón.
Ada Noidis Galano Estiven ha iniciado esta petición dirigida a las personas justas del mundo: BASTA DE ACOSO A CUBA.
Entendiendo que es un derecho de cada nación decidir sus estructuras y formas de gobierno y propiciar su desarrollo económico, social y cultural, sin tutela o coerción extranjera, sin presiones ni injerencias externas en sus asuntos internos, nosotros, los abajo firmantes:
1. Apoyamos al pueblo de Cuba en su derecho a elegir libremente, defender y desarrollar su sistema político, económico y social, en correspondencia con lo establecido en la Constitución cubana, aprobada democráticamente por amplia mayoría de la población en referendo, en el año 2019.
2. Condenamos cualquier acción contra Cuba que atente contra la dignidad de esa nación, su autodeterminación o que persiga la desestabilización de su sociedad, ya sea mediante el uso de la fuerza o mediante la organización y financiamiento, desde el exterior, de campañas políticas y comunicacionales, sustentadas en falsas informaciones y manipulación, que se despliegan mediante las redes oligopólicas de prensa y las redes sociales de Internet, con el uso abusivo y doloso de tecnologías avanzadas, pretendiendo dividir y sembrar el odio entre los cubanos, generar conflictos internos y mancillar la imagen de Cuba en el mundo.
3. Repudiamos los llamados e instigaciones a que se quebrante el orden social constitucional y soberanamente establecido en Cuba.
4. Consideramos injustificables las políticas inhumanas e injerencistas, sean gubernamentales o sostenidas por otros actores adversarios a Cuba, que instigan y contribuyen al reforzamiento del bloqueo económico, comercial y financiero que por más de seis décadas los Estados Unidos de América mantienen contra el pueblo cubano.
5. Remarcamos que la política de guerra económica estadounidense contra los cubanos se ha convertido en el principal obstáculo al desarrollo económico y social de Cuba. Es una afrenta para el mundo y para todos los que defendemos la justicia en el mundo, que Cuba deba gestionar su economía en condiciones de asedio externo que le son extremadamente adversas, incluyendo la afectación a normales vínculos económicos con terceros países, debido al carácter extraterritorial de las medidas de bloqueo de EE.UU. El bloqueo estadounidense, además de afectar cotidianamente a las familias cubanas, daña tanto a las empresas estatales, como a las cooperativas o a las pequeñas y medianas empresas privadas cubanas, así como a las de terceros países.
6. Consideramos inmoral que el gobierno de los Estados Unidos de América, tanto bajo la administración de Trump, como la de Biden, se haya aprovechado malsanamente de las difíciles condiciones socioeconómicas provocadas por los efectos de la pandemia de la COVID-19, para mantener y reforzar el acoso económico y político contra Cuba. Resulta igualmente vergonzoso el contubernio que brindan a ese propósito fuerzas políticas y sujetos que en distintas partes del mundo son afines o serviles a la vocación hegemónica estadounidense.
7. Respaldamos los llamados realizados por numerosas personalidades internacionales y del sistema de Naciones Unidas para poner fin en el contexto de la pandemia a las sanciones económicas contra países. Solicitamos que se cumpla la voluntad de la inmensa mayoría de los países del mundo expresada en la Asamblea General de las Naciones Unidas mediante veintiocho resoluciones que piden claramente el fin incondicional del bloqueo estadounidense a Cuba.
8. Expresamos nuestro respeto al solidario pueblo cubano. Apoyamos sus esfuerzos por avanzar en el progreso de su modelo socioeconómico en consonancia con la estrategia de desarrollo hasta el 2030 que impulsa el gobierno cubano, preservando las importantes conquistas sociales y de Derechos Humanos que distinguen positivamente a Cuba a nivel mundial, y a la vez empeñado en construir una sociedad cada vez más justa, democrática, próspera y sostenible.
9. Instamos a los gobiernos de todo el mundo a que refuercen los mecanismos permanentes y amplíen la cooperación bilateral o multilateral con Cuba; a la propia vez a que se empeñen con acciones concretas y sostenibles que induzcan y favorezcan crear mayores y más profundos vínculos sociales, culturales y económicos con Cuba.
10. Apreciamos y agradecemos la cooperación que Cuba ofrece a otros pueblos en diversos sectores, entre ellos la contribución sanitaria para combatir la pandemia de la COVID 19 y otras enfermedades, brindada por el gobierno cubano a otros países, incluidos algunos desarrollados. Esa práctica internacional de Cuba evidencia la vocación pacífica, de cooperación y solidaria que caracteriza a ese país, y a la vez los logros de la salud pública cubana, su desarrollo científico y el extraordinario avance de la industria biotecnológica, que ha sido capaz de desarrollar varias vacunas propias contra la COVID-19.
11. Consideramos firmemente que los logros de Cuba son un valor para toda la humanidad y por lo tanto nos corresponde también defenderlos. 12.#PoniéndoleCorazónACuba, exigimos que de una vez por todas cesen todos los acosos contra las autoridades y el digno pueblo cubano, que merece vivir y desarrollar su sociedad en paz.
Milán, 22 de octubre de 2021
Tomado de Lanzan petición desde Italia contra el acoso a Cuba – Cuba en Resumen
BASTA SOPRUSI CONTRO CUBA
Comprendendo che è diritto di ogni nazione decidere le proprie strutture e forme di governo e promuovere il proprio sviluppo economico, sociale e culturale, senza tutela o coercizione straniera, senza pressioni esterne o ingerenze nei propri affari interni, noi sottoscritti:
- Appoggiamo il popolo di Cuba nel suo diritto di scegliere liberamente, difendere e sviluppare il suo sistema politico, economico e sociale, secondo le disposizioni della Costituzione cubana, approvata democraticamente da una ampia maggioranza della popolazione in un referendum nel 2019.
- Condanniamo qualsiasi azione contro Cuba che attenti contro la dignità di questa nazione, la sua autodeterminazione o che cerchi di destabilizzare la sua società, sia attraverso l'uso della forza sia attraverso l'organizzazione e il finanziamento, dall'estero, di campagne politiche e di comunicazione, utilizzando false informazioni e manipolazioni, che si dispiegano attraverso le reti oligopolistiche della stampa e le reti sociali di Internet, con l'uso abusivo e doloso delle tecnologie avanzate, con l'obiettivo di dividere e seminare odio tra i cubani, generare conflitti interni e screditare l'immagine di Cuba nel mondo.
- Ripudiamo gli appelli e le istigazioni a rompere l'ordine sociale costituzionalmente e sovranamente stabilito a Cuba.
- Consideriamo ingiustificabili le politiche inumane e ingerenti, sia governative sia sostenute da altri attori avversari di Cuba, che istigano e contribuiscono al rafforzamento del blocco economico, commerciale e finanziario che gli Stati Uniti d'America mantengono da più di sei decenni contro il popolo cubano.
- Sottolineiamo che la politica di guerra economica statunitense contro il popolo cubano è diventata il principale ostacolo allo sviluppo economico e sociale di Cuba. E' un affronto al mondo e a tutti noi che difendiamo la giustizia nel mondo che Cuba debba gestire la sua economia in condizioni di assedio esterno che le sono estremamente sfavorevoli, compresa l'incidenza sui normali legami economici con paesi terzi, a causa del carattere extraterritoriale delle misure di blocco degli USA. Oltre a colpire quotidianamente le famiglie cubane, il blocco statunitense danneggia sia le imprese statali, sia le cooperative o le piccole e medie imprese private cubane, così come quelle di paesi terzi.
- Consideriamo immorale che il governo degli Stati Uniti d'America, sia l’amministrazione Trump sia quella di Biden, abbia approfittato malsanamente delle difficili condizioni socio-economiche causate dagli effetti della pandemia della COVID 19 per mantenere e rafforzare la vessazione economica e politica contro Cuba. Altrettanto vergognosa è la collusione di forze politiche e individui in diverse parti del mondo che sono affini o asserviti alla vocazione egemonica degli Stati Uniti.
- Appoggiamo gli appelli di numerose personalità internazionali e del sistema delle Nazioni Unite per porre fine alle sanzioni economiche contro i paesi nel contesto della pandemia. Chiediamo l'adempimento della volontà della grande maggioranza dei paesi del mondo espressa nell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite attraverso ventotto risoluzioni che chiedono chiaramente la fine incondizionata del blocco statunitense contro Cuba.
- Esprimiamo il nostro rispetto per il solidale popolo cubano. Appoggiamo i loro sforzi per avanzare nel progresso del loro modello socio-economico in linea con la strategia di sviluppo fino al 2030 promossa dal governo cubano, conservando le importanti conquiste sociali e dei diritti umani che distinguono positivamente Cuba a livello mondiale, e allo stesso tempo impegnato a costruire una società sempre più giusta, democratica, prospera e sostenibile.
- Esortiamo i governi di tutto il mondo a rafforzare i meccanismi permanenti e ad ampliare la cooperazione bilaterale o multilaterale con Cuba e, al contempo, impegnarsi in azioni concrete e sostenibili che inducano e favoriscano la creazione di maggiori e sempre più profondi legami sociali, culturali ed economici con Cuba.
- Apprezziamo e siamo grati per la cooperazione che Cuba offre ad altri popoli in vari settori, compreso il contributo sanitario per combattere la pandemia della COVID 19 e altre malattie, fornito dal governo cubano ad altri paesi, compresi alcuni sviluppati. Questa pratica internazionale di Cuba testimonia la vocazione pacifica, cooperativa e solidale che caratterizza questo paese e, allo stesso tempo, le conquiste della salute pubblica cubana, il suo sviluppo scientifico e lo straordinario progresso della sua industria biotecnologica, che è stata in grado di sviluppare diversi vaccini propri contro la COVID-19.
- Crediamo fermamente che le conquiste di Cuba siano un valore per tutta l'umanità e pertanto spetta anche a noi difenderle.
- #PoniéndoleCorazónACuba, reclamiamo che una volta per tutte cessi ogni persecuzione contro le autorità e il dignitoso popolo cubano, che merita di vivere e sviluppare la sua società in pace.
Roma, 23 ottobre 2021
