Bruselas, 25 de febrero de 2022 - La presidenta de la Comisión Permanente de atención a la Niñez, la Juventud y los Derechos de Igualdad de la Mujer en la Asamblea Nacional de Cuba, Arelys Santana Bello, arribará a Bruselas para participar en el Foro Feminista organizado por el grupo La Izquierda del Parlamento Europeo.
Durante su visita, que se extenderá hasta el próximo 5 de marzo, la diputada cubana desarrollará una amplia agenda de trabajo que incluye encuentros con senadores y parlamentarios federales belgas, y otras autoridades de la Unión Europea, en su mayoría vinculados a los temas de igualdad de oportunidades entre la mujer y el hombre y los derechos humanos.
Santana Bello también tiene previsto encuentros con varios eurodiputados, e intercambiará con miembros del Grupo informal de amistad con el pueblo de Cuba en la Eurocámara.
Como parte del programa, un momento de especial interés será la conferencia sobre temas de la actualidad cubana que ofrecerá la diputada de la nación caribeña, a la que se espera que asistan miembros del cuerpo diplomático acreditado en Bruselas, cubanos residentes e integrantes del movimiento de solidaridad con Cuba.
El Foro Feminista es un evento organizado anualmente por el Grupo de la Izquierda en el Parlamento Europeo. Entre sus principales objetivos se encuentran: apoyar las luchas por la igualdad de la mujer, condenar todas las formas persistentes de violencia y discriminación propias del sistema patriarcal imperante en el mundo capitalista y promover la conciencia de género. Esta edición del Foro se desarrollará durante los días 1º y 2 de marzo bajo el lema: “Resistencia y hermandad”.
(Embacuba Bélgica)
Députée Cubaine invitée au Forum féministe du Parlement Européen
Bruxelles, 25 février 2022- La Présidente de la Commission permanente pour l’enfance, la jeunesse et les Droits d’égalité des Femmes à l’Assemblée Nationale de Cuba, Mme. Arelys SANTANA BELLO, arrivera aujourd’hui à Bruxelles pour participer au Forum féministe, une initiative organisée par le Groupe de la Gauche au Parlement Européen.
La représentante Cubaine accomplira un vaste programme de travail jusqu’au 5 mars, où figurent des échanges avec le Sénat et le Parlement Fédéral belge, ainsi qu’avec d’autres personnalités de l’Union Européenne, notamment sur des sujets liés à l’égalité d’opportunités pour les femmes et les droits humains.
Mme. Santana Bello a prévu de rencontrer aussi des Membres du PE, dont des intégrants du Groupe informel d’amitié avec le peuple de Cuba au sein de cette institution européenne.
Parmi les activités de la parlementaire cubaine, l’un des moments qui suscitera sans doute le plus d’intérêt sera sa conférence sur l’actualité de la nation caribéenne, à laquelle sont attendus des membres du Corps Diplomatique accrédité à Bruxelles, des membres de la Communauté cubaine résidant dans le pays et des représentants du mouvement de Solidarité avec Cuba.
Le Forum féministe est un évènement annuel, organisé par le Groupe de la Gauche du PE, qui vise à soutenir les luttes pour l’égalité des femmes, à condamner toutes les formes de discrimination du patriarcat qui domine encore le monde capitaliste et à encourager la sensibilisation à l’égalité des sexes. La présente édition aura lieu les 1 et 2 mars, sous la devise : « Résistance et fraternité ».
(Ambassade de Cuba en Belgique)
Cuban MP invited to the Feminist Forum of the European Parliament.
Brussels, February 25th, 2022 – The President of the Permanent Commission for Childhood, Youth and Women’s Rights of the National Assembly of Cuba, Ms. Arelys Santana Bello, will be arriving to Brussels today, to participate of the Feminist Forum, an initiative of The Left Group of the European Parliament.
The Cuban representative will accomplish a broad work agenda until the 5th of March. The visit program includes meetings with Belgian senators and federal parliamentarians, as well as with other authorities of the European Union, mostly linked to the issues of equal opportunities between women and men and human rights.
Santana Bello also plans to meet several MEPs, and will exchange views with members of the Informal Group of Friendship with the Cuban people in the European Parliament.
As part of the program, a special highlight will be a conference on current Cuban issues to be given by the MP from the Caribbean nation, which is expected to be attended by members of the diplomatic corps accredited in Brussels, Cuban residents and members of the solidarity movement with Cuba.
The Feminist Forum is an annual event organized by the Left Group in the European Parliament. Among its main objectives are: to support the struggle for women's equality, to condemn all persistent forms of violence and discrimination inherent to the patriarchal system prevailing in the capitalist world and to promote gender awareness. This edition of the Forum will take place on 1 and 2 March under the slogan: "Resistance and Fraternity".
(Embassy of Cuba in Belgium)