solidaridad

Pobladores de la Comuna de Lo Espejo sostuvieron un encuentro en el que intercambiaron sobre la realidad que vive Cuba hoy, grandemente afectada por el injusto bloqueo que le aplica Estados Unidos desde hace más de 60 años. La cita, a la que acudió cerca de un centenar de vecinos, contó con la presencia de autoridades locales encabezadas por la Alcaldesa Javiera Reyes.

El Embajador de Cuba en Italia, Jorge Luis Cepero Aguilar, participó en el encuentro “Cuba no está sola”, actividad con la que quedó inaugurada en Limena, provincia de Padua, la fiesta nacional del Partido de la Refundación Comunista, que se extenderá hasta el próximo 30 de agosto.

Disponibile anche in italiano

L'Ambasciatore di Cuba in Italia, Jorge Luis Cepero Aguilar, ha partecipato all'incontro “Cuba non è sola”, iniziativa con la quale è stata inaugurata a Limena, in provincia di Padova, la Festa nazionale del Partito della Rifondazione Comunista, che proseguirà fino al prossimo 30 agosto.

La Asociación Nacional de Amistad Italia-Cuba (ANAIC) informó que durante el mes de agosto destinó 65 000 euros a diferentes iniciativas de solidaridad dirigidas a apoyar al pueblo cubano, con especial atención a la salud pediátrica y al fortalecimiento de la autonomía energética del Hospital Pediátrico Docente del Cerro, en La Habana.

Disponibile anche in italiano 

L’Associazione Nazionale di Amicizia Italia-Cuba (ANAIC) ha reso noto che, nel corso del mese di agosto, ha destinato 65.000 euro a diverse iniziative di solidarietà volte a sostenere il popolo cubano, con particolare attenzione alla salute pediatrica e al rafforzamento dell’autonomia energetica dell’Ospedale Pediatrico Docente del Cerro, all’Avana.

El embajador cubano, Oscar Cornelio Oliva, participó este martes en un evento de solidaridad con Cuba en la Comuna El Bosque. En su intervención, el representante diplomático se refirió a la realidad del genocidio que implementa EEUU contra la isla antillana y la forma en que su pueblo enfrenta la difícil situación, con resistencia creativa.