Paris, 17 février 2025. — Lors de la dix-neuvième session du Comité intergouvernemental de la Convention de 2005 sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles, la diplomate cubaine Laura Álvarez Delgado, fonctionnaire de la Délégation permanente de Cuba auprès de l’UNESCO, a réaffirmé l’engagement de Cuba envers cet instrument international et alerté sur les conséquences du renforcement du blocus et du siège énergétique imposé à l’Île.
La représentante cubaine a souligné que, dans des circonstances normales, son intervention aurait été consacrée à mettre en avant la participation active de Cuba à la célébration du vingtième anniversaire de la Convention en 2025, ainsi qu’à présenter les avancées du pays en matière de politiques culturelles, de programmes de formation artistique, de projets communautaires et de festivals internationaux. Elle a également évoqué la contribution de Cuba à la coopération culturelle entre les Caraïbes et l’Union européenne, notamment à travers le programme Transcultura, avec un accent particulier sur les petits États insulaires en développement.
Elle a cependant indiqué que la situation actuelle contraint le pays à utiliser cet espace pour dénoncer les effets du durcissement des mesures coercitives imposées à Cuba, en particulier les restrictions limitant l’accès au carburant, qui affectent directement la vie économique, sociale et culturelle du pays.
La diplomate a expliqué que ces circonstances ont entraîné l’annulation d’importants événements culturels et la migration forcée de nombreuses initiatives artistiques et créatives vers le numérique, dans un contexte de sérieuses limitations techniques et de connectivité, affectant la vie culturelle du peuple cubain et limitant à la fois le développement des artistes et créateurs ainsi que l’accès d’autres peuples à la richesse culturelle cubaine.
Elle a également souligné que ces mesures compromettent la pleine mise en œuvre de la Convention de 2005 en restreignant les conditions nécessaires à la promotion et à la circulation des expressions culturelles.
La représentante cubaine a aussi remercié les artistes, intellectuels, organisations et gouvernements qui ont exprimé leur solidarité avec le peuple cubain dans le contexte actuel.
L’intervention s’est conclue par un appel à la communauté internationale afin de défendre le droit du peuple cubain à développer pleinement sa vie culturelle et à maintenir ouverts les espaces de coopération et de dialogue promus par l’UNESCO.
La Délégation permanente de Cuba auprès de l’UNESCO a réitéré que, malgré les difficultés actuelles, le pays continuera à œuvrer en faveur de la diversité culturelle, de la coopération internationale et des principes consacrés par la Convention de 2005.
La déclaration complète suit :
Monsieur le Président,
Excellences, chers collègues,
Permettez-moi de commencer par réaffirmer l’engagement ferme et invariable de Cuba envers la Convention de 2005 sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles.
Il est regrettable que, au lieu d’évoquer avec vous la contribution de Cuba à la célébration du vingtième anniversaire de cette Convention l’année dernière — tant par la participation de nos artistes ici que sur le territoire national ; ou le rôle de mon pays comme pont pour le renforcement des capacités et les échanges culturels entre les Caraïbes et l’Union européenne, avec une attention particulière aux petits États insulaires, comme l’illustre le programme Transcultura ; ou l’alignement des politiques publiques cubaines avec Mondiacult 2025 ainsi que nos programmes de formation artistique, projets communautaires et festivals internationaux ; ou encore notre contribution à l’évolution normative de la Convention dans l’environnement numérique — nous devions utiliser cet espace pour dénoncer le crime commis aujourd’hui contre Cuba.
Le blocus énergétique imposé par les États-Unis contre Cuba, à la suite du décret exécutif du 29 janvier dernier, vient aggraver une politique illégale d’asphyxie et de punition collective maintenue depuis plus de six décennies, et inclut, parmi ses effets violant les droits humains du peuple cubain, des impacts dans le domaine culturel.
Cuba est un pays pacifique et sûr. La situation complexe actuelle a conduit à l’annulation d’importants événements culturels et au transfert, avec de sérieuses limitations techniques, de nombreuses initiatives du présentiel vers le numérique, affectant la vie artistique et créative de notre peuple. Le blocus imposé contre Cuba menace gravement la mise en œuvre de la Convention de 2005, limite le développement de nos artistes et créateurs et restreint également l’accès d’autres peuples à la richesse culturelle cubaine.
Cuba n’est pas seule. Des centaines d’artistes et d’intellectuels à travers le monde se mobilisent aujourd’hui pour la cause du peuple cubain. À cette société civile et aux gouvernements solidaires et humanistes du monde, nous exprimons notre gratitude.
L’heure est critique.
Comme l’a écrit en 1895 le Héros national de Cuba, José Martí : « Celui qui se lève aujourd’hui pour Cuba se lève pour tous les temps ».
Laissez Cuba vivre.
Je vous remercie.