L'Ambassade de Cuba en Algérie dit adieu à la brigade d'experts hydrauliques

L'Ambassade de Cuba en Algérie dit adieu à la brigade d'experts hydrauliques

Ce jeudi 13 mai, une activité d'adieu bien méritée s'est tenue au groupe d'experts cubains qui ont apporté leur collaboration pendant 6 ans, conformément au contrat d'assistance technique signé entre Cubahidráulica et l'Agence Nationales des Barrages et des Transferts (ANBT).

Dans ses mots de reconnaissance du travail de la brigade, l'Ambassadeur, Armando Vergara Bueno, a exprimé dans une synthèse serrée les apports scientifiques et techniques résultant de cette collaboration dans l'amélioration et le développement des ressources en eau algériennes, également reconnues et qualifiées de considérable et précieux du côté algérien.

Le deuxième chef de la Mission, Abel Torres Guerra, et la conseillère économique et commerciale, Mirta Rippes Aller, ont également participé dans l’activité.


سفارة كوبا بالجزائر تودعفريق من الخبراء الكوبيين في الموارد المائية

في يوم الخميس ، 13 مايو ، أقيمت فعالية وداع مستحقة لمجموعة الخبراء الكوبيين الذين قدموا تعاونهم لمدة 6 سنوات ، وفقًالعقد الخدمات الفنية الموقع بين والوكالة الوطنية للخزانات والتحويلات الجزائرية و الشركة الكوبية للموارد المائية .
في عبارات تقديره لعمل الفريق ، أعرب السفير أرماندو فيرغارا بوينو في تلخيص دقيق عن الإسهامات العلمية والتقنية الناتجة عن هذا التعاون في تحسين وتنمية الموارد المائية الجزائرية، تلك التي تم الاعتراف بها وتأهيلها على أنها كبيرة وقيمة من قبل الجانب الجزائري.                                                                                            
كما شارك في حفل الوداع أبيل توريسجويرا  نائب رئيس البعثة والمستشارة الاقتصادية والتجارية ميرتا ريبس ألير.
 

(EmbaCuba-Argelia)


Categoría
Cooperación
Relaciones Bilaterales
RSS Minrex