Avec cette déclaration, la Brigade médicale cubaine qui travaille dans ce pays frère de l'Afrique de l'Ouest, se joint au rejet international suscité par l'attaque terroriste contre notre siège diplomatique à Washington, qui a causé des dommages matériels aux biens dudit siège, et sur laquelle les autorités américaines ont gardé un silence complice jusqu'à présent, alors qu'elles continuent d'attaquer publiquement la collaboration médicale cubaine et de renforcer leur campagne d’haine contre notre pays.
La collaboration médicale cubaine est présente dans ce pays depuis le 24 novembre 1984 et a atteint une couverture de population de plus de 89%. Les 14 spécialistes qui composent aujourd'hui la Brigade médicale cubaine, travaillent sans relâche avec leurs collègues burkinabés pour prodiguer des soins médicaux de qualité à ses habitants. Son travail a été reconnu, tant par le peuple que par les autorités burkinabè.
Ci-dessous, le texte intégral de la déclaration :
"Les collaborateurs cubains de la santé au Burkina Faso, condamnent fermement les actions terroristes contre l'Ambassade de Cuba aux États-Unis à Washington, et nous nous joignons à l'appel de notre ministère des Affaires Étrangères aux autorités américaines pour se conformer aux normes internationales de protection et sécurité des sièges diplomatiques et du personnel accrédité et de procéder dans la correspondance et la responsabilité des événements de cette nature, avec transparence et l'immédiateté. "