Traduction non officielle
Le Ministère des Affaires Etrangères de la République de Cuba, condamne énergiquement les déclarations racistes, dénigrantes et grossières du Président des États-Unis d’Amérique vis-à-vis Haïti, El Salvador, des états africains et d’autres continents, au cours d’une négociation sur le programme migratoire connu comme DACA, ayant lieu à la Maison Blanche hier.
Ces déclarations haineuses et méprisantes, suscitent l’indignation du peuple cubain, fier de la contribution qu’au long de l’histoire ont fait des locaux et leurs descendent provenant de divers latitudes, notamment des africains et des haïtiens, depuis le moment même de la construction de notre nationalité.
Cuba se joint au fort rejet que lesdites déclarations ont suscité partout dans le monde, notamment au pays du Sud.
Le Ministère des Affaires Etrangères exprime sa plus profonde solidarité avec tous les pays offensés.