Note du Ministère du Tourisme de Cuba. Le 20 octobre 2021.
Mesures de contrôle sanitaire international.
Cuba s'oriente vers une réouverture contrôlée et échelonnée de ses frontières, en vue du 15 novembre prochain ; cette réouverture comporte, parmi les garanties de sécurité, celle que plus de 90 % de la population cubaine sera vaccinée selon le schéma établi pour cette date.
En revanche, les travailleurs du secteur du tourisme et les travailleurs des transports, des douanes, de l'immigration et de l'aviation, ainsi que ceux de la Santé publique, ont été parmi les premiers à se faire vacciner, et avant le 15 novembre, une dose de renfort.
Compte tenu des résultats obtenus, les mesures de contrôle sanitaire international qui avaient été adoptées lors de la phase de transmission communautaire ont été assouplies et les mesures suivantes ont été mises en place :
1. La quarantaine obligatoire des voyageurs internationaux à leur arrivée dans le pays est supprimée à partir du 7 novembre, ainsi que la RT-PCR à l'entrée à la frontière.
2. Tous les voyageurs internationaux (cubains ou étrangers) arrivant dans le pays doivent présenter un passeport sanitaire ou un certificat international anti-COVID-19 pour les vaccins certifiés par les organismes de réglementation correspondants.
3. Tous les voyageurs qui ne présentent pas de passeport sanitaire ou de certificat international de vaccination anti-COVID-19, doivent être munis à l'arrivée d'un certificat de RT-PCR négatif au COVID-19, réalisé au maximum 72 heures avant le voyage, dans un laboratoire certifié du pays d'origine.
4. Les enfants de moins de 12 ans, quelle que soit leur nationalité, à leur arrivée à Cuba, seront dispensés de présenter un calendrier de vaccination ou un test RT-PCR.
5. Lors de l'embarquement sur le vol d'origine, les compagnies aériennes exigeront de leurs passagers la preuve d'un calendrier de vaccination, ou un test RT-PCR négatif appliqué au cours des 72 heures précédentes.
6. Une fiche Sanitaire du Passager (affidavit de santé) devra être présentée.
7. L'échantillonnage pour la RT-PCR est effectué au hasard à l'aéroport par le personnel du Contrôle sanitaire international.
8. L'utilisation obligatoire de masques est maintenue dans les terminaux aériens et portuaires, ainsi que dans tout le pays.
9. La surveillance épidémiologique du contrôle sanitaire international sera maintenue à tous les points d'entrée : ports, aéroports, marinas.
10. Tout voyageur international arrivant dans le pays à n'importe quel point d'entrée et présentant des signes et symptômes de COVID-19 ou d'une autre maladie transmissible sera orienté vers un établissement de santé désigné pour un test RT-PCR.
11. La surveillance épidémiologique des touristes sera maintenue dans les installations hôtelières pendant leur séjour dans le pays, en renforçant l'assistance médicale avec le placement d'équipes sanitaires de base.
12. Les propriétaires de maisons de location ou les personnes qui accueillent des voyageurs non-résidents dans le pays sont tenus d'informer immédiatement les autorités sanitaires correspondantes de l'apparition de toute symptomatologie présentée par ces derniers.
13. Les aires de santé de la communauté maintiendront une surveillance épidémiologique des touristes séjournant chez des particuliers, établissant l'obligation de signaler aux autorités sanitaires en cas de présentation de signes ou de symptômes évocateurs du COVID-19.
14. Pour les voyageurs cubains résidant dans le pays, l'obligation de se présenter au cabinet du médecin de famille ou à l'aire de santé dans les 48 heures suivant l'arrivée est rétablie, afin d'être suivi par le médecin de famille.
15. Tous les voyageurs cubains résidant dans le pays qui n'ont pas été vaccinés seront soumis à un test de dépistage de l'antigène SRAS-CoV-2 le 7éme jour de leur arrivée, dans leur zone de santé ; et s'ils présentent des symptômes, ils seront traités comme un cas suspect.
Le Ministère du Tourisme travaille à une reprise responsable du tourisme à Cuba, c'est pourquoi toutes les installations qui fourniront des services sont certifiées Tourisme plus hygiénique et sûr (T+HS), garantissant ainsi le respect des protocoles sanitaires établis par le ministère de la santé publique et du tourisme.
D'autre part, un deuxième cycle de formation est en cours sur les protocoles sanitaires et d'hygiène du secteur, avec la participation de travailleurs étatiques et non étatiques, en mettant l'accent sur l'augmentation de la perception du risque et la refonte des processus qui garantissent le fonctionnement du tourisme, en vertu du respect des protocoles, sans affecter la qualité du service.
Les protocoles sont renforcés dans les établissements, l'utilisation de masques dans les lieux fermés et en présence d'autres personnes, la distanciation sociale (avec la capacité des différents locaux de l'établissement), l'assainissement constant, les mesures de désinfection des mains, la mesure de la température, entre autres.