Niamey, 10 juillet 2020. L'ambassadeur de Cuba, Jorge José Hadad Capote a rencontré ce matin M. Wankoye Sabo Hamidou, directeur général des Affaires bilatérales du ministère nigérien des Affaires étrangères, avec lequel il s'est entretenu sur diverses questions de intérêt commun. Le spécialiste sur Cuba du MAEC Niger, M. Ibrahim Saley Baâré a également assisté à la réunion.
(Traduction de la version sténographique)
Discours prononcé par Miguel Mario Diaz-Canel Bermúdez, président de la République de Cuba, lors du Sommet mondial virtuel de l'Organisation internationale du travail, le 8 juillet 2020, « Année 62 de la Révolution ».
Monsieur le Directeur général ;
Vos Excellences, Mesdames et Messieurs les chefs d'État et de gouvernement ;
Il y a trente ans, à l'initiative de Fidel Castro et de Luiz Inacio Lula da Silva, et à la suite de la convocation du Parti des travailleurs brésiliens, dans un contexte défavorable pour la gauche dans le monde, alors que beaucoup pensaient que le socialisme entrait dans une crise sans issue et cédait face à l'avancée du néolibéralisme et de la droite, se tenait à São Paulo, du 2 au 4 juillet 1990, la réunion des partis et des mouvements politiques d'Amérique latine et des Caraïbes, qui prit le nom de Forum de São Paulo un an plus tard.
Allocution en visioconférence de Miguel Mario Diaz-Canel Bermudez, président de la République de Cuba, lors de l’accueil réservé au personnel soignant de la Brigade Henry Reeve en provenance de la Principauté d'Andorre, à son arrivée à l'aéroport José Marti, le 1er juillet 2020, « Année 62 de la Révolution »
(Traduction de la version sténographique de la Présidence de la République)
Niamey, 2 juillet 2020. Dès les premières heures de la matinée, l'ami de Cuba et le secrétaire général du Syndicat progressiste des travailleurs du Niger, M. Chaibou Tankari ont contacté l'ambassade de Cuba pour signaler qu'il allait livrer une déclaration de condamnation. à la politique injuste du bloc économique, commercial et financier américain contre "Cuba, dont la solidarité est reconnue internationalement et la qualité de la superpuissance adverse, hostilité croissante depuis les premières années du triomphe de la Révolution".