CUBA

Madame  la Présidente ;     
Monsieur le Secrétaire général ;
Chers chefs de délégation ;
Déléguées et délégués,

NEW YORK.- D’instructif et fructueux peut être qualifié l’entretien que Miguel Diaz-Canel Bermudez, président du Conseil d'État et du Conseil des ministres, a eu dans l’après-midi de lundi lors de sa visite au siège de Google dans cette ville.

Des dirigeants de plusieurs compagnies du secteur des technologies de l'information et de la communication des États-Unis ont fait part de leur intérêt au président pour les potentialités du marché cubain, ainsi que pour les perspectives de développement de la Grande Île des Caraïbes.

 NEW YORK.- Vers 14 heures, le président du Conseil d'État et du Conseil des ministres, Miguel Diaz-Canel Bermudez, est arrivé au siège de la Mission cubaine auprès des Nations Unies, située sur l'avenue très animée Lexington.

« Quand on arrive ici à New York pour participer à cette session de l'Assemblée des Nations Unies, la première chose à dire, c’est que beaucoup de pensées vous traversent l’esprit », a-t-il déclaré.

Traduction de la version sténographique du Conseil d’État)

PATRICIA Villegas.- Depuis Palais de la Révolution, dans la ville de La Havane, Cuba, nous tenons à saluer le président de ce pays.

Merci beaucoup, Président Miguel Diaz-Canel, d'avoir accepté cette invitation de TeleSur. Nous sommes simultanément sur TeleSur en espagnol et en anglais.

Vous êtes au gouvernement depuis quatre mois. Comment évaluez-vous ces quatre mois ? Que signifient-ils pour vous ?