(Dakar, le 23 octobre 2024) Après une brève mise à jour sur la situation énergétique de Cuba, causée principalement par le blocus, aggravée par l'impact d'un ouragan dans l'est du pays, les participants à la journée Sabor a Cine organisée ce mardi par l'Instituto Cervantes de Dakar ont pu apprécier le film « Aventures de Juan Quin Quin », un classique du cinéma révolutionnaire cubain.
Les amoureux de la langue espagnole et de l'esprit créatif de la plus grande des Antilles ont découvert les scénarios défavorables dans lesquels s'est déroulée la journée de la culture cette année, une occasion qui a servi à célébrer le 120e anniversaire du célèbre écrivain et prix Nobel de littérature, Alejo Carpentier, ainsi que le travail acharné des instructeurs d'art.
Avec les salutations cordiales et la gratitude pour tout le soutien apporté, il a été signifié que la compréhension de la réalité de nos peuples aura toujours la culture comme fidèle représentant, car elle reflète comment l'identité et le travail quotidien, non seulement rapprochent les idiosyncrasies et les créations, mais aussi les efforts parce que l'utilité de chaque vertu est la nourriture de l'âme. Malgré les conditions qui pèsent sur le peuple en raison du harcèlement commercial, financier et économique, Cuba ne cesse de vouloir continuer à défendre des principes sacrés qui incluent également le patrimoine culturel.
Les « Aventures de Juan Quin Quin », titre fondateur réalisé en 1967 et sorti un an plus tard, a été reconnu comme le film le plus rentable de notre industrie cinématographique, ce qui, ajouté à d'autres raisons, a conduit l'Institut cubain de l'art et de l'industrie cinématographiques, l'ICAIC, qui fêtera son 65e anniversaire en 2024, à envisager sa restauration et sa numérisation totales.
Il a également été expliqué que son affiche, œuvre de l'artiste Eduardo Muñoz Bachs, est inscrite au Patrimoine documentaire de l'humanité de l'UNESCO, dans la catégorie « Mémoire du monde ».
Un film expérimental et divertissant inspiré du célèbre roman de Samuel Feijóo « Juan Quin Quin en Pueblo Mocho », qui - selon les spécialistes - est une sorte d'énigme formelle et moderne, où chacun des épisodes est directement inspiré de situations réelles vécues par la paysannerie avant le triomphe de la Révolution : les combats de coqs, le cirque ; la faim, l'expulsion, le temps mort, l'escroquerie, les abus, l'exploitation et la coercition par les propriétaires terriens, les gringos et les militaires, et comme contrepoint et alternative à tout cela, la guérilla armée.
L'inspirateur de « Aventures... », Feijóo, était journaliste, peintre, dramaturge, folkloriste, peut-être l'un des auteurs qui a le mieux dépeint les coutumes et les traditions d'une île qui a surtout puisé dans l'Espagne et l'Afrique. Cela fait 110 ans que ce Cubain est né et nous devons lui être reconnaissants pour son humour et sa profonde sensibilité.
Le film présente bien d'autres attraits : la réalisation de l'un des piliers du cinéma antillais et théoricien incontournable de l'univers audiovisuel, Julio García Espinosa ; et la musique de Leo Brouwer, l'un des compositeurs et guitaristes les plus complexes, dont le travail pour différents formats orchestraux est étudié dans les meilleurs conservatoires du monde.
Comment il a pu défier le temps, et pourquoi ce bijou de film qui va de la comédie au western « à la cubaine » est l'une des grandes réussites de l'après 1959, ont fait partie de la présentation des « Aventures de Juan Quin Quin ».
Entre rires et phrases qui fonctionnaient aussi bien en français, Julito Martínez (Juan Quin Quin), Erdwin Fernández (Jachero), Enrique Santiesteban (antagoniste avec plusieurs méchants dans le film), Adelaida Raymat (Teresa) et l'ensemble de la distribution, ont assuré une saine animation dans l'auditorium.
L'ambassade des Antilles au Sénégal a remercié tout particulièrement la directrice de l'Instituto Cervantes, Concha Barceló, et toute l'équipe organisée par Javier Mantecón, ainsi que Mme l'ambassadeur d'Espagne au Sénégal, SE María Dolores Ríos Peset, pour sa présence parmi les participants (EmbaCuba Sénégal).
