Київ, 12 лютого 2019 р. - У школі № 176 ім. Мігеля де Сервантеса в Києві відбулося представлення проекту «Діти - надія світу», присвяченого дню народження поета, письменника, публіциста і революціонера Хосе Марті, який народився 28 січня 1853 року, і вважається національним героєм на батьківщині і називається "Апостолом Незалежності".
У цьому святкуванні в якості гостей взяли участь Тимчасова Повірена у справах Куби в Україні, Натача Діас Агілера, Почесний Консул Болівії в Україні, Хосе Володимир Тордоя Рохас, представник науково-методичного центру освіти та гуманітарної освіти Київського університету ім. Бориса Грінченка, Черпак Юрій Васильович, член Товариства дружби "Україна-Куба", Тетяна Крестянікова.
У заході під керівництвом директора школи Валентини Лукашук та заступника директора Катерини Рябченко, учні 5-11 класів читали свої авторські переклади на українську з іспанської мови поетичних творів великого кубинця. Під час цього заходу Тимчасовій Повіреній у справах Куби було передано 37 перекладених віршів.
Кубинська дипломат подякувала талановитим молодим українським учням за цей великий внесок, щоб твори Марті стали відомі українським друзям, і розповіла їм про великий внесок кубинського письменника у світову літературну спадщину.
Також, пан Тордоя розповів про важливий внесок робіт Марті для всіх народів Латинської Америки і актуальність його ідеалів.
У рамках цього святкування був показаний портрет великого кубинця, створений в 3D. Авторами цього твору були викладачі іспанської мови, Хащинська Д.Д., Луз І.М. Протягом тижня всі охочі змогли познайомитися з висловлюваннями Хосе Марті, які вражають мудрістю і простотою.
(Посольство Республіки Куба в Україні)




