Москва, 1 октября. Третий номер альманаха «КУБА», издаваемого Фондом Фиделя Кастро для развития российско-кубинских отношений, был представлен в Информационно-культурном центре БРИКС плюс в Москве.
На презентации присутствовали сотрудники кубинской миссии, друзья солидарности с карибской нацией в России, философы и историки, а директор упомянутого фонда Леонид Савин отметил, что новый номер посвящен столетию лидера Кубинской революции Фиделя Кастро.
Публикация, как и предыдущие, охватывает моменты культурной, исторической и социальной жизни Кубы и выходит в то время, когда необходимо больше распространять информацию о событиях в дружественной стране.
Савин отметил, что номер не только посвящен памяти Фиделя Кастро, но и представляет собой многогранный взгляд на судьбу страны, ее историю, культуру и национальную идентичность.
В ней собраны аналитические материалы о лидере Кубинской революции, исследования истории и культуры карибской нации, анализ характеристик кубинской идентичности и переводы, которые открывают русскому читателю новые горизонты наследия культуры острова.
Представляя публикацию, директор Фонда Фиделя Кастро отметил, что журнал содержит переводы на русский язык таких выступлений, как речь Фиделя Кастро на закрытии Трехконтинентальной конференции в январе 1966 года, или статья Эрнесто Че Гевары «Новый человек» для уругвайской газеты «Marcha» в марте 1965 года.
Также он выделил статьи, касающиеся культуры, спорта и истории Кубы, а также о развитии идеологии Кубинской революции через труды Фиделя Кастро.
По словам российского исследователя, журналиста и активиста, Куба имеет богатую историю борьбы, начавшуюся в XIX веке, и является примером идеологической преемственности и сопротивления, что вызывает большой интерес в его стране.
Некоторые авторы статей, такие как кандидат экономических наук и вице-президент Общества дружбы Россия-Куба Надежда Бичкова и кандидат исторических наук Павел Тулаев, принимали участие в презентации и обменивались с присутствующими анекдотами и мнениями о опубликованных материалах.
По словам авторов, этот номер альманаха «КУБА» важен для заполнения пробела в знаниях о кубинской нации в постсоветском пространстве, о которой не все известно, особенно среди новых поколений россиян.
Представители кубинской дипломатической миссии в Москве поблагодарили всех, кто способствовал выходу этого третьего номера альманаха «КУБА» с его информационным багажом о культуре, истории, личностях и многих сферах повседневной жизни.
(По информации Prensa Latina и фотографиям Ибероамериканского культурного центра)

