Надіслано видавцем в пн, 26.11.2018 - 13:11
Канал Речника МЗС щодо рішення Куби не продовжувати участь у програмі «Більше лікарів для Бразилії».
Доброго ранку,
Дякую і вітаю всіх тих, хто мене бачить через канал Youtube нашого МЗС. Ми створили цей простір, щоб запропонувати вам інформацію про поточну ситуацію, в якій наша країна прийняла рішення не продовжувати брати участь у програмі «Більше лікарів для Бразилії». З цього рішення почався процес повернення наших фахівців у галузі охорони здоров'я.
Анонсую, що ця трансляція буде вестися в прямому ефірі іспанською мовою, а після її закінчення будуть в наявності версії португальською та англійською.
По-перше, хочу торкнутися рішення, повідомленого Міністерством Охорони Здоров'я Куби 14 листопада, яке, як пояснювалося, викликане прямими, зневажливими і загрозливими заявами обраного президента Бразилії Жаіра Болсанару про присутність наших лікарів у цій країні, з запевненнями у тому, що він змінить умови Програми "Більше лікарів".
Ці заяви, які обраний президент повторював майже кожен день, починаючи з 14 листопада, ставлять під сумнів професійний рівень наших лікарів і обумовлюють їх перебування у програмі умов залишаються в програмі, підтвердженням диплому та укладанням індивідуальних контрактів.
Бажаю запевнити, що жоден з членів перехідної команди не повідомив Міністерство Охорони Здоров'я Куби про зацікавленість у обміні думками стосовно діючих умов співпраці, що свідчить про те, що метою обраного президента не є збереження програми. Вона полягає в її усуненні.
Багато років обраний президент, зі свого парламентського місця, займався тим, що критикував та пропонував заходи проти програми "Більше лікарів для Бразилії" і особливо проти кубинських лікарів.
Цікаво, що обраний президент в даний час турбується про родину кубинських лікарів, коли в 2016 році, будучи парламентарем, вносив пропозицію поправки, метою якої було запобігти, за будь-яку ціну, тому, щоби родичі лікарів могли б оселитися в Бразилії, щоб досягти таким шляхом від’їзду кубинських лікарів.
Очевидно, обраний президент своїми протиріччями демонструє, що те, чого він насправді бажає, полягає в тому, щоб покінчити з присутністю кубинських фахівців та з програмою "Більше лікарів». Наприклад, це одне протиріччя в його промові, в якій, з одного боку, він вимагає екзаменування лікарів для демонстрації їх компетентності і навичок для роботи в Бразилії, і в той же час, не вимагаючи такого іспиту, ані будь-яких свідоцтв, оголошує про те, що надасть всім кубинським лікарям автоматичний політичний притулок.
Ця поведінка є дуже несерйозною і дуже турбуючою для нашої влади та нашого медичного персоналу.
Ми не можемо вірити, що наші лікарі будуть у безпеці в цьому середовищі, повному невизначеності, з урядом сумнівного професіоналізму, який не бажає підтримувати цю гуманітарну програму, наповнену красивими життєвими історіями.
Тобто, щоб продовжувати працювати, Болсонаро вимагає від наших лікарів іспиту; а для політичного шоу, він дає їм карт-бланш, не турбуючись, в такому випадку, чи є він кваліфікованим фахівцем.
Обраний президент хоче змінити умови програми насправді для того, щоб покінчити з нею, як вже заявив призначений ним Міністр Охорони Здоров`я, який розглядав програму, що принесла Бразилії стільки користі, як проект політичного прозелітизму, пов'язаного з певною партією, що ми рішуче заперечуємо і що продемонстроване нашою присутністю після повалення президента Ділми Руссефф.
Я гадаю, що необхідно навести трохи історії.
У вересні 2016 року Куба заявила, що наші лікарі будуть залишатися в Програмі, доки будуть виконуватися умови, погоджені сторонами.
Куба дотримала свого слова і співробітники продовжували надавати послуги, незважаючи на нашу позицію стосовно нової влади.
Таким чином, я спростовую також інсинуації, які приписують присутність кубинських лікарів у рамках програми політичним або ідеологічним уподобання відносно якоїсь партії.
Першу угоду дійсно було підписано у 2013 році з урядом Робочої Партії, а другу угоду було підписано з урядом Партій Бразильського демократичного руху і Бразильської соціал-демократії.
Ніколи кубинський лікар не запитав до якої політичної партії належить бразилець, який прийшов до нього на консультацію.
Ніколи кубинського лікаря не турбувало, до якої політичної партії належав представник влади з питань охорони здоров'я, який ним керував.
Насправді, можу запевнити, що в багатьох випадках мери та губернатори від партій правих політичних тенденцій приймали наших фахівців з великою гостинністю та надавали їм повну підтримку.
І чому? Тому, що наші лікарі - це більше, ніж лікарі, вони є людьми, які зцілюють та лікують осіб, які цього потребують, в будь-якій частині світу.
Також хочу сьогодні повідомити, що з моменту початку повернення кубинських фахівців, що розпочалося 22 листопада, на Кубі вже знаходяться більше тисячі лікарів, мешканців 15 провінцій Куби та спеціального муніципалітету Ісла де ла Хувентуд.
У їхніх місцях проживання їх зустріли їхні родичі, сусіди та представники влади, як вияв високої оцінки гуманітарної та альтруїстичної роботи, яку вони виконували. Кубинські лікарі продовжували працювати на своїх посадах до останньої можливості.
Я тільки що прочитала свідчення доктора Арнальдо Седеньо Нуньеса, з провінції Гранма, який з 2016 року надавав допомогу дітям корінного народу етносу Апалаі Ваіана, в Бразилії.
Арнальдо прибуде на Кубу і привезе з собою найкращі спогади про місію, яку він виконував. Він розповідає, що досягнув тісних стосунків з цими дітьми, яких приймав з усією любов'ю, навчав їх танцювати і співати, розуміти нашу культуру.
Це роблять лише наші лікарі. З ними цими днями прибувають на Кубу тисячі історій, якими варто поділитися.
Більшість наших фахівців проводжають з ніжністю та сумом місцеві органи охорони здоров'я, органи адміністративної та політичної влади, і особливо – бразильський народ, що приходив до них на прийом.
Я не думаю, що Болсонаро знає подібні історії. Ми запрошуємо бразильську та міжнародну пресу наблизитись до цих історій, щоб зрозуміти, що найбільш постраждалими є мільйони бразильців, які могли отримувати медичне обслуговування завдяки кубинським лікарям.
Сесія запитань та відповідей через поштову скриньку: vocero@minrex.gob.cu (посилання надсилає електронне повідомлення), електронну пошту, яку ми надали у розпорядження ЗМІ.
- Перше питання, на яке ми будемо відповідати, - це питання, які ми отримали від різних засобів масової інформації, і вони пов'язані з інсинуаціями, що Куба є автором програми «Більше лікарів».
Я категорично спростовую, що Куба була автором програми "Більше лікарів", як це намагався представити один з органів бразильської преси.
Програма «Більше лікарів для Бразилії» є творенням уряду Ділми Руссефф, стурбованого задоволенням потреби у базовому медичному обслуговуванні мільйонів бразильців, що мешкають в сільській місцевості, в Амазонії, в аборигенних общинах і місцях ризику, до яких інші лікарі не діставалися.
Дістатися цих місць, де не було первинної медичної допомоги або де не бачили жодного лікаря за всю історію, такою була позиція, яку Куба захищала під час переговорів.
Тому я заперечую інформацію деяких ЗМІ про те, що співпраця була ініціативою Куби з метою отримання доходів.
Куба просувала і просуває співпрацю в галузі медицини та експорт медичних послуг. У цьому загальному контексті, дійсно, Куба дослідила шляхи для встановлення у Бразилії взаємовигідних відносин у сфері економічного співробітництва.
Проте, запит на надання послуг кубинськими лікарями в Бразилії в масовій і поширеній по всій країні формі походив з неможливості заповнити всі вакансії в муніципалітетах, залучених до програми, лікарями з реєстрацією в Бразилії, бразильськими лікарями з реєстрацією за кордоном та лікарями з інших країн, в цьому жорсткому порядку робився відбір фахівців у програмі.
У аналізі, проведеному в Бразилії, процес підготовки лікаря та наступного найму у громадах, де його потребували, був би дуже довгим. Таким чином, вдалися до найму лікарів з інших країн у відкритому конкурсі, що поширювався на будь-якого професіонала з будь-якої країни. У цьому процесі Бразилія попросила, я повторюю, Бразилія попросила про співпрацю Кубу.
- Ми також отримали питання репортера TV Globo, Гейзи Дуарте, про деталі стосовно кількості лікарів, які повернулися на Кубу.
Стосовно цього я можу підтвердити, що до сьогодні до нашої країни 7 рейсами повернулися з Бразилії 1540 кубинських співробітників.
- Я користуюся цією нагодою, щоб відповісти багатьом засобам масової інформації, які просили про інтерв'ю з нашими лікарями, перш ніж вони повернуться на Кубу.
У зв'язку з цим повідомляємо, що зацікавлені сторони можуть звернутися до нашого посольства в Бразилії через електронну пошту: embacuba@uol.com.br (посилання посилає електронне повідомлення).
Наші колеги готові надати сприяння цим проханням.
Ми проводимо узгодження, щоб преса мала доступ до кубинських фахівців і могла довідатися з перших рук про їх враження, життєвий досвід, почуття, які супроводжують їх у цей час; прихильність до бразильського народу і їх турботу про мільйони людей, що залишаються без медичної допомоги.
-Відповідаємо зараз Еріці Фернанді, яка з Бразилії цікавиться реакцією Куби на заяви обраного президента Жаїру Болсонаро і підтримкою, яку надають наше посольство і кубинська влада фахівцям, що повертаються в країну.
Ми ще раз повторюємо позицію Куби стосовно того, що заяви обраного президента Жаїра Болсонаро є неприйнятними та неповажливими.
Професіоналізм та альтруїзм кубинських співробітників є безперечним. За 55 років понад 400 тисяч медичних працівників здійснили 600 тисяч інтернаціоналістських місій в 164 країнах. Такі цифри говорять самі по собі говорять про ступінь підготовки та віддачі кубинських медичних фахівців.
Стосовно другого питання, Кубинський Уряд розпочав організоване повернення медичного персоналу, з усіма гарантіями для співробітників та для їхньої безпеки.
- Від Телесур, кореспондент Роландо Сегура, виходячи з позиції обраного президента Жаїра Болсонаро, запитує, як кубинський уряд оцінює цю політизацію теми здоров'я більш ніж 30 мільйонів бразильців в районах з низьким рівнем доходів та в диких районах?
З цього приводу, як було сказано в моїх перших заявах, ми вважаємо позицію обраного президента Болсонаро суперечливою і несерйозною. Очевидно, що Болсонаро пов`язав свою промову зі своїми політичними інтересами, а не з інтересами бразильського народу.
Існує безліч прикладів, які показують, що Куба не робить політику із здоров'я будь-якого народу. Наші лікарі шкодують, що понад 30 мільйонів бразильців з низькими доходами не можуть продовжувати отримувати медичну допомогу, яку вони їм надавали.
Цими питаннями ми закриваємо цю трансляцію. Поштова скринька vocero@minrex.gob.cu (посилання відправляє електронне повідомлення) відкрита для того, щоб ви могли надсилати свої запитання.
Запрошуємо вас знову підключитися в середу, 28 листопада. Ми відповімо на ваші запитання.
Незабаром будуть доступні версії цієї трансляції португальською та англійською мовами.
Дякую всім за увагу. Доброго ранку
(Cubaminrex)