BIOCUBAFARMA укрепляет отношения с украинскими научными учреждениями.

BIOCUBAFARMA укрепляет отношения с украинскими научными учреждениями.

Киев, 18 сентября 2020 г.- Группа биотехнологической и фармацевтической промышленности Кубы BioCubaFarma укрепляет отношения с украинскими научными учреждениями.

В этом году, в мае, был подписан меморандум о взаимопонимании между Институтом экспериментальной патологии, онкологии и радиобиологии им. Р. Е Кавецкого Национальной Академии Наук Украины и BioCubaFarma, который облегчит совместную работу в области онкологии.

Кроме того, в августе месяце BioCubaFarma также подписала такой меморандум с Институтом эпидемиологии и инфекционных заболеваний им. Л. В. Громашевского Академии Медицинских Наук Украины о работе в этой области, который также включает обмен информацией о борьбе с пандемией КОВИД-19. С этой же целью в сентябре был подписан меморандум с клиникой семейной и функциональной медицины.

Наконец, в текущем месяце было подписано соглашение с Институтом эндокринологии и обмена веществ им. В. П. Комиссаренко Академии Медицинских Наук Украины для обмена о ведущем кубинском биотехнологическом препарате HEBERPROT-P и оценке его возможного применения в Украине.

В настоящее время BioCubaFarma ведет переговоры с Институтом сердца Украины, чтобы также укрепить обмен и совместные отношения в отрасли кардиологии.

Целью подписанных меморандумов является укрепление научного, образовательного и торгового сотрудничества, что имеет большое значение для обеих стран.

Эти достижения стали результатом встреч, проведенных на 1-м медико-фармацевтическом форуме в Киеве в декабре 2018 года, организованном Торгово-промышленной палатой Украины и Торговой палатой Кубы при поддержке Академии медицинских наук Украины и Посольства Кубы в этой европейской стране.

(Посольство Кубы в Украине)

 

BIOCUBAFARMA зміцнює відносини з українськими науковими установами.

Київ, 18 Вересня 2020 р. - група біотехнологічної та фармацевтичної промисловості Куби BioCubaFarma зміцнює відносини з українськими науковими установами.

У травні цього року було підписано меморандум про взаєморозуміння між Інститутом експериментальної патології, онкології та радіобіології ім. Р. Є. Кавецького Національної академії Наук України та BioCubaFarma, який полегшить спільну роботу в галузі онкології.

Крім того, в серпні місяці BioCubaFarma також підписала такий меморандум з Інститутом епідеміології та інфекційних захворювань ім. Л.В. Громашевського Академії медичних Наук України Про роботу в цій галузі, який також включає обмін інформацією про боротьбу з пандемією КОВІД-19. З цією ж метою у вересні був підписаний меморандум з клінікою сімейної та функціональної медицини.

Нарешті, в поточному місяці було підписано угоду з Інститутом ендокринології та обміну речовин ім. В. п. Комісаренко Академії медичних Наук України для обміну про провідний кубинський біотехнологічний препарат HEBERPROT-P та оцінки його можливого застосування в Україні.

В даний час BioCubaFarma веде переговори з Інститутом серця України, щоб також зміцнити обмін та спільні відносини в галузі кардіології.

Метою підписаних меморандумів є зміцнення наукового, освітнього та торговельного співробітництва, що має велике значення для обох країн.

Ці досягнення стали результатом зустрічей, проведених на 1-му медико-фармацевтичному форумі в Києві в грудні 2018 року, організованому Торгово-промисловою палатою України та Торговою палатою Куби за підтримки Академії медичних наук України та Посольства Куби в цій європейській країні.

(Посольство Куби в Україні)

 

 

Categoría
Cooperación
Relaciones Bilaterales
RSS Minrex