在中国与古巴建立外交关系65周年之际,承蒙古巴共和国驻华大使馆的深情惦记和友好安排,日前得以荣幸地参加了古巴国家领导人迪亚斯-卡内尔访华的部分活动,还按照好朋友、古巴驻华大使白诗德的热诚建议,并在他的陪同下,有机会向主席呈递了几张当年在古巴与卡斯特罗兄弟的照片,得到他的赞赏和高度评价,很自然地让我回忆起与这个国家交往的点点滴滴,心潮澎湃,情思绵绵。
确实,这段绵延70余年的历史,给我的是荣幸,是机遇,是我人生的非常重要组成部分和生命动力,终生难以忘怀。
还是在中学年代,上个世纪五十年代初,得悉卡斯特罗领导的古巴武装斗争进程,萌生出敬仰的情丝和感悟;进入大学开始学习西班牙语,进一步了解到这个国家的简单情况和新体制的胜利建立,有幸面见格瓦拉,敬仰的情感自然上升;1963年被周总理办公室指派进入古巴驻华使馆担任翻译,在使馆的8年任职,能成为包括格瓦拉在内的众多古巴代表团的译员,使得我有机会直接地了解和感悟到他们的革命含义和世界意义,逐渐懂得了古巴的志向和坚持斗争的决心;特别是有机会多次听到我国当时的一些主要领导同志谈论中古友谊的真谛和内涵,让我明白了两国关系的特殊重要性;更让我激动的是,上个世纪九十年代,我被派出使古巴两年许,走过这个国家169个市中的142个(其间,还曾于1994年在比利亚克拉拉省结识到时任古共该省书记的迪亚斯-卡内尔主席),荣幸地与卡斯特罗主席等领导人结下深厚情谊,还完成了两国元首首次互访的安排与陪同;退休后的20多年里,由于双方友好合作的需要,又曾多次往返于两国之间,也得以目睹古巴坚持社会主义道路的方方面面。可以说,古巴几任驻华大使赞誉我是中古关系的“见证人、参与人和得益人”的结论,非常有其道理,值得回忆,值得骄傲。
半个多世纪过去了,风风雨雨,在中国与古巴高潮迭起的关系发展中,给我的是参与历史的机遇,还让我成为了历史的一部分(在古巴驻华使馆办公楼的走廊里,多张历史照片中都有我的身影)。感谢迪亚斯-卡内尔主席的赞许,受到新的激励和鼓励。在余生,利用一切机会和可能,为中古两国志同道合的友谊奉献微薄之力,依然是心愿与决心。
难忘,不舍,继续小步贡献。
本文作者是曾任中国驻古巴、推动中古高层互访徐贻聪。
(写于2025年9月5日)
