同志们，朋友们：
对抗由冠状病毒2019nCoV引起的流行的斗争仍在继续当地时间1月30日晚，世界卫生组织宣布，将新型冠状病毒疫情列为“国际关注的突发公共卫生事件”。根据中国官方消息，直到30日，中国大陆有170人死亡（比周三多38个人），确诊的7,736例病例和124例康复后康复的患者（比周三增加21个人）。西藏本来是中国唯一没有病例的地区，于1月30日报告了第一例侵染事件。
根据专家的说法，现在开始了最严重和最严峻的阶段，在这一阶段预计将蔓延至最高峰，因此，我们所有人都极为关切。
在流行病情况恶化之前，许多人继续设法了解我们在该国居住的同胞的状况。我再次确认，对居住在中国的社区中的任何人都没有影响。措施计划已经确立了特殊的情况，该计划可以响应我们所谓的第二阶段，并且已经预见了将从2月1日开始实施的第三阶段的计划。驻古巴大使馆和领事馆每天都会更新有关古巴常驻居民的情况以及中国政府在当地和全国范围内采取措施的信息。
重申了居住在不同地区的所有外交人员和古巴人应维持计划的卫生保健措施，以防止传染，避免公众聚集，采取流行病学监测的预防措施，并遵循所在地的地方当局的指示。
目前在中国境内的总共92个古巴留学生都很好。其中只有一个留学生目前在武汉市，我们每天与她保持联系。学生们正在履行大学的定位，大学采取了其他措施来限制人们的出入，避免不必要地出门, 如果要出门，请遵守指示使用口罩和卫生措施的所有规定。他们每天最多检查两次健康状况和体温。今天，由大使馆购买的KN95型口罩已移交给北京的50个古巴留学生，广州和上海的总领事馆正在寻找替代品，以购买口罩并将其交给在各自辖区需要口罩的留学生。
总的来说，我们人民的态度是模范的，我们相信这种态度将继续保持下去。
在此期间，除了履行我们对所有同志们的关注工作之外，我们还能够核实中国当局的负责任和最优先的工作，而中国当局一直在努力防止这种病毒的传播。我再次对外交部，卫生当局以及中央和地方政府以各种语言提供的透明和最新信息深表谢意，这使我们能够更好地开展工作对古巴同胞的预防和照顾。
正如世界卫生组织总干事在1月29日结束对中国的访问后所说的，“在中国，约有99％的案件和所有死亡，只有68例确诊病例，在国外15个国家和地区没有死亡，这使中国值得我们的感谢和尊重。中国正在采取非常严厉的措施，我们不能要求更多。” 我们党和政府的最高管理者以及我们全体人民仍然非常了解局势的发展，除了担心我们所有人的健康外，我们赞赏迅速的反应和采取的措施加强了我们对局势的信心。中国兄弟在抗击流行病方面取得成功的能力。
对于那些不负责任地争辩某些手段的不道德行为，总是乐于批评和散布不确定性的人，在这个充满不确定性和痛苦的时刻，我们要求对中国兄弟的尊重和支持。
让我们共同努力预防和控制该流行病，并共同保护这个伟大国家人民的健康和安全！