Presenta Cartas Credenciales nueva Embajadora de Cuba en Rumanía

 

Presenta credenciales la nueva Embajadora de Cuba en Rumanía

 

En una audiencia solemne, en el Palacio Cotroceni, la Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria de Cuba en Rumanía, compañera Déborah Leticia Ojeda Valedón presentó, ante el Excelentísimo Señor Klaus Iohannis, presidente de la República de Rumanía, las Cartas Credenciales que la acreditan para desempeñar su nombramiento.

Durante la ceremonia, el Presidente se hizo acompañar por la Excma Sra. Daniela Grigore Gitman, y secretaria de Estado y por la Sra.Luminita-Fedora Odobescu, Consejera Presidencial.

En una conversación posterior, en cordial ambiente, se destacaron las históricas relaciones entre los dos pueblos y gobiernos, la similitud de raíces latinas de los dos países, así como la voluntad de trabajar para impulsar los vínculos económicos, comerciales y de cooperación en áreas de interés mutuo.

Integró el séquito de la Embajadora, por la parte cubana, Fidel Vladimir Pérez Casal, consejero.

 

AMBASADOAREA CUBEI ÎN ROMÂNIA A PREZENTAT SCRISORILE DE ACREDITARE

 

În cadrul unei audiențe solemne, la Palatul Cotroceni, Ambasadoarea Cubei în România, Dna. Deborah Leticia Ojeda Valedon, a prezentat Excelenței Sale Dl. Klaus Iohannis, președintele României, Scrisorile de Acreditare în această calitate.

 La ceremonie, Președintele a fost însoțit de E.S.Dna. Daniela Grigore Gîtman, Secretar de Stat, și dna. Luminița Fedora Odobescu, Consilier prezidențial..

 La convorbirea care a avut loc după ceremonie într-o atmosferă cordială, au fost puse în evidență istoricele relații dintre cele două popoare și guverne, similitudinea rădăcinilor latine ale celor două țări, precum și voința  de a acționa pentru impulsionarea  legăturilor economice, comerciale și de cooperare în domeniile de interes reciproc..

 Dn partea cubaneză, Ambasadoarea a fost însoțită de Fidel Vladimir Perez Casal, Consilier.

 

The new Ambassador of Cuba in Romania presents her Credentials

In a solemn audience, at the Cotroceni Palace, the Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of Cuba in Romania, Déborah Leticia Ojeda Valedón presented to His Excellency Mr. Klaus Iohannis, President of the Republic of Romania, the Credentials that accredit her to perform her duties.

During the ceremony, the President was accompanied by Her Excellency Daniela Grigore Gitman, Secretary of State, and by Mrs. Luminita-Fedora Odobescu, Presidential Adviser.

In a short conversation, in a cordial atmosphere, the historical relations between the two peoples and governments were highlighted, the similarity of Latin roots of the two countries, as well as the will to work to promote economic, commercial and cooperation ties in areas of mutual interest.

The Ambassador was accompanied by Fidel Vladimir Pérez Casal, counselor at the Embassy of Cuba in Bucharest.

 

 

Etiquetas
Categoría
Relaciones Bilaterales
RSS Minrex