Traducción no oficial
“La Asociación Bielorrusa de Amistad y Relaciones Culturales con Países Extranjeros"
220034, la República de Belarús, Minsk, c. Zakharova, 28
Tel. (017) 270 87 81, Fax. (017) 270 78 21
Email: bsfc.dd@gmail.com
28.06.2022 №310
A la Embajada de la República de Cuba
en la República de Belarús
Declaración en apoyo al pueblo cubano
La Asociación Bielorrusa de Amistad y Relaciones Culturales con Países Extranjeros y la Asociación «Belarús-Cuba» están indignadas por la campaña de los Estados Unidos de América de desestabilización política y descrédito de la Isla de la Libertad.
La República de Cuba es objeto constante de injerencias injustificadas de Estados Unidos en sus asuntos internos, incluso con el uso de las tecnologías de la información, con el objetivo de organizar protestas y manifestaciones contra el gobierno actual.
Los intentos de socavar la soberanía de varios estados independientes son una táctica habitual de Estados Unidos. Sin embargo, en las condiciones cuando el mundo está luchando contra las consecuencias de una pandemia de 2 años y un empeoramiento de la crisis económica mundial, estos intentos están adquiriendo un carácter criminal, ya que no sólo violan cínicamente el derecho internacional y los principios básicos de las relaciones internacionales, sino también van más allá de la moralidad universal.
La provocación constante de la "intervención humanitaria" no puede promover contactos ni mejorar la vida de los cubanos, sino que solo provoca irritación y contribuye a la difusión de información falsa sobre el país y su sociedad civil, socavando así la imagen del estado cubano estable y seguro ante los ojos de la comunidad mundial. Bajo distintos pretextos, Estados Unidos impone en países su propia imagen del mundo y reglas de vida que son convenientes y beneficiosos sólo para ellos. La élite política estadounidense a lo largo de años se ha acostumbrado a ignorar la opinión de otros actores internacionales, que son capaces de implementar una política independiente, como es la República de Cuba.
Condenamos categóricamente todas formas de intervención en los asuntos internos del estado soberano de Cuba, todas las acciones e intentos criminales estadounidenses de ejercer presión política e ideológica sobre este pueblo amante de la libertad.
¡Cuba, estamos contigo!
Presidente de la Asociación Bielorrusa de N.Ivanova
Amistad y Relaciones Culturales con Países Extranjeros
Presidente de la Asociación «Belarús-Cuba» A.Tolcachev