Embajador cubano en Paraguay en homenaje a la Guarania

Asunción, Paraguay. Invitado por el profesor de Antropología de la Facultad de Ciencias Sociales (FACSO), Virgilio Silvero, el Embajador cubano Francisco Fernández Peña, asistió al conversatorio “Sonidos de la Identidad: La Guarania como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad”, protagonizado por los connotados artistas José A. Galeano y Antonio V. Pecci, del Ateneo José Asunción Flores (creador del género), junto a María Victoria Sosa, directora de la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN).

Como parte de sus disertaciones, ejecutaron canciones acompañados de guitarra y al final por una representación del Conjunto Folclórico de la OSN.
Uno de los momentos emotivos, desde la perspectiva cultural bilateral, fue cuando el cantautor Galeano, al interpretar una de las guaranias más famosas de su autor, José Asunción Flores, declamó el poema que el Poeta Nacional de Cuba, Nicolás Guillén, le dedicara a Flores y al poeta paraguayo Elvio Romero, cuando se conocieron en Argentina en 1947.  (Cubaminrex / Embacuba Paraguay)

 “Hacia el Paraguay Lejano”.

Elvio Romero, mi hermano,
yo partiría en un vuelo
de avión o de ave marina,
mar a mar y cielo a cielo,
hacia el Paraguay lejano,
de lumbre sangrienta y fina.
Le llevaría mi mano
derecha y aprendería
de ti
gota a gota el guaraní.
Le llevaría mi piel
cubana y le pediría
que a mí
ay, me fuera concedido
su corazón ver un día,
que nunca vi.
         Que sí,
         (me respondió Elvio Romero),
         que no;
         hermano, será primero
         que pueda ir yo.
 
Maestro José Asunción,
flores lleva tu apellido
y flores tu corazón.
¿No me será permitido
volar, volar y volar,
velar y ver
el territorio encendido
donde subiste a nacer,
volar y ver?    
¡Verte el gran río, vestido
de selvas, volar y ver;
y verte el pueblo, teñido
de sangre, volar y ver,
y tu guitarra, que besa    
como una novia en la noche,
volar y ver!
     Que sí, que no,
     quiero, no quiero,
     (José Asunción respondió),
     hermano, será primero
     que pueda ir yo...

Etiquetas
Categoría
Eventos
RSS Minrex