Roma, 27 de julio de 2022.- En el día de ayer, las numerosas asociaciones que conforman el Movimiento de Solidaridad y fuerzas políticas de izquierda de Italia se dieron cita en la Embajada de Cuba para celebrar el aniversario 69 del asalto a los cuarteles Moncada y Carlos Manuel de Céspedes.
Roma, 15 luglio 2022.- Nell'ambito delle attività che si stanno svolgendo in Italia per commemorare il 26 luglio: "Giorno della Ribellione Nazionale", si sono riuniti presso la residenza di Cuba un folto gruppo di residenti cubani, rappresentanti di organizzazioni di solidarietà, artisti, imprenditori con legami e affari nell'isola, parlamentari, membri del Corpo Diplomatico e altre personalità politiche, amici tutti.
Roma, 15 de julio de 2022.- Como parte de las actividades que se celebran en Italia para conmemorar el 26 de julio: “Día de la Rebeldía Nacional”, se reunieron en la residencia de Cuba un nutrido grupo de cubanos residentes, representantes de organizaciones de solidaridad, artistas, empresarios con vínculos y negocios en la Isla, parlamentarios, miembros del Cuerpo Diplomático y otras personalidades políticas, amigos todos.
Roma, 8 luglio 2022.- Si è tenuta oggi a Roma la riunione plenaria mensile del Gruppo dei Paesi dell'America Latina e dei Caraibi presso le Nazioni Unite (GRULAC), che aveva tra i suoi obiettivi il trasferimento della presidenza temporanea del Gruppo da Panama a Cuba.
Durante la riunione, i rappresentanti del GRULAC hanno riconosciuto e si sono congratulati per il lavoro svolto dall'Ambasciatore Tomás Duncan, Rappresentante Permanente di Panama presso la FAO, in qualità di presidente durante la prima metà dell'anno.
Roma, 7 de julio de 2022.- El Festival Una Isla para Amar, efectuado hoy en la Plaza del Verano de esta capital, fue una oportunidad para fortalecer la unidad entre Italia y Cuba en torno a la cultura y la solidaridad, indicó una portavoz del evento.
El festival, con amplia participación popular, contó con el auspicio de autoridades de la ciudad, así como de la Asociación Nacional de Amistad Italia-Cuba (Anaic) y de otros grupos solidarios con ese país, destacó Irma Castillo, quien participó en su organización.
Roma, 6 luglio 2022 - Le varie associazioni e forze politiche di sinistra che compongono il Movimento di Solidarietà con Cuba in Italia si sono riunite nella sede dell’Ambasciata per ribadire il loro sostegno alla Rivoluzione cubana e aggiornare sulle attività previste per celebrare il 26 luglio, Día de la Rebeldía Nacional.
Roma, 6 de julio de 2022.- Las diversas asociaciones y fuerzas políticas de izquierda que integran el Movimiento de Solidaridad con Cuba en Italia se reunieron en la sede de la Embajada para reafirmar el apoyo a la Revolución cubana y actualizar sobre las actividades previstas para festejar el 26 de julio, Día de la Rebeldía Nacional.
Matelica, 1 luglio 2022.- L'Ambasciatrice di Cuba in Italia, Mirta Granda Averhoff, partecipa all’" Encuentro Amigos De Partagas ", che si tiene fino al 3 luglio nella città di Matelica. Questo festival è diventato un appuntamento imperdibile che riunisce i più esperti conoscitori del tabacco cubano, del rum, della cultura, della storia e di molti altri motivi che rendono Cuba "UNICA".
Un'occasione ideale per presentare la Via del Tabacco, tra i numerosi seminari, degustazioni e cene che confluiscono nell'evento.
Matelica, 1ro de julio de 2022.- La Embajadora de Cuba en Italia, Mirta Granda Averhoff, participa en el “Encuentro Amigos del Partagás”, que se celebra hasta el 3 de julio en la ciudad de Matelica. Este festival se ha convertido en una cita ineludible que reúne a los más experimentados conocedores del tabaco cubano, el ron, la cultura, la historia y otros tantos motivos que hacen a Cuba, "ÚNICA".
Roma, 30 de junio de 2022.- La asociación italiana de solidaridad con Cuba La Villetta coordinó este jueves el envío un nuevo cargamento de donativos para el pueblo de esa nación caribeña con medicinas, insumos y equipamiento sanitario, materiales educativos y otros recursos.
La emotiva jornada se inició a las 15:00, hora local, en la Piazza della Marina de esta ciudad, con la participación del presidente de esa organización, Luciano Lacovino, así como de la embajadora cubana en Italia, Mirta Granda.
