Une fois lancé le concours d’affiche #NoMásBloqueo dans le cadre de la Semaine 2017 du design, différentes personnes de plusieurs pays du monde ont demandé de pouvoir y participer. Aussi avons-nous décidé d’élargir la convocation et d’en prolonger la date-butoir d’admission.

Pourront y participer désormais des designers, des artistes et des étudiants de Cuba et du reste du monde, soit à  titre individuel soit en groupe (maximum de cinq personnes), sans limitation de quantité.

Les œuvres devront être inédites dans leur contenu général et spécifique.

Burkina Faso, le 26 Juillet 2017. Le collectif de la Mission Cubaine dans ce pays africain s’est rencontré hier pour célébrer le 64e anniversaire d’assauts aux Caserne du Moncada et Carlos Manuel de Céspedes.

Cuba a rendu hommage au Libérateur de l'Amérique, Simón Bolívar, à l'occasion du 234e anniversaire de sa naissance, au cours de la cérémonie tenue au siège de l'ambassade bolivarienne à Dakar, présidé par l'Ambassadeur Eddy Córdova Venezuela Córsega et ambassadeur cubain Jorge León Cruz.

Le diplomate vénézuélien a donné un bref aperçu de la vie et le travail du Libérateur, puis a ouvert une grande exposition de photos de Bolívar et un échantillon de livres historiques sur les exploits du Libérateur d'Amérique.

Au siège de la mission cubaine à Dakar, l'Ambassadeur Jorge León Cruz, a donné un accueil chaleureux à la grande délégation de l'Union du Sénégal (UTS), présidé par son secrétaire général adjoint Maggate Diop, intégré par les secrétaires généraux des syndicats dans le métal, les boulangers, le secteur informel, l'exploitation minière, l'immobilier, les services, le transport routier, du textile et président du mouvement des femmes et assistant l'adresse UTS.

Le président des États-Unis, Donald Trump, a, le 16 juin, signé un décret de politique appelé : « Mémorandum présidentiel de sécurité nationale sur le renforcement de la politique des États-Unis envers Cuba », dérogeant ainsi celui que le président Obama avait signé le 14 octobre 2016, sous le titre de : « Normalisation des relations entre les États-Unis et Cuba ».

Señor, Señora:

A partir del lunes 10 de julio de 2017 la dirección de correo electrónico consulcuba.berna1@bluewin.chcambiará. Le agradezco anote la nueva dirección consulcuba@bluewin.cha través de la cual podrá contactarme desde ahora.  Gracias por actualizar mi contacto en su lista.

Saludos cordiales,

Sr. Arias Leosbel

Asuntos Consulares

Embajada de Cuba en Suiza y Liechtenstein

Martes 25 a jueves 27 de julio de 2017 Días feriados – Festejos por el día de la Rebeldía Nacional

Mardi 25 au jeudi 27 juillet 2017

Jours fériés – Journée de la Rébellion nationale

Dienstag 25. – Donnerstag 27. Juli 2017

Feiertagen - Tag der nationalen Rebellion

Martedì 25 – 27 Giovedì luglio 2017