Genossen und Genossinnen,
Fidel lebt unter uns!! Er lebt unter uns, weil der Tod nicht wahr ist, wenn man das Lebenswerk gut erfüllt hat, wie José Martí sagte.
Ich will mich bei der Österreichischen Kubanischen Gesellschaft und beim Verband der in Österreich ansässigen Kubaner „CubaVa“ für die Organisierung dieser Veranstaltung bedanken, die unter das Motto „Ein Abend für Fidel“ dem Comandante en Jefe und historischem Führer der kubanischen Revolution einen phostumen Tribut zollt.
Fidel und seine Heldentat wie ein Gigant hat eine unauslösliche Spur im 20. Jahrhundert hinterlassen. Sein Ableben ist das wichtigste politische Ereignis des letzten Jahrzehnten für die ganze revolutionäre Symbolik.
Heute ehren wir Fidel. Ihm haben wir im Laufe seines langen Kampfs kennengelernt und begleitet. Der Fidel der Unterdrückten und der Armen dieser Welt. Der Fidel derjenigen, die nie kapitulieren und weiter kämpfen. Der Fidel aller in der Welt. Der Fidel, der schon einen Platz in der Geschichte als Paradigma von Widerstand und Würde gewonnen hat, und als Vorbild für den Kampf der Völker in der ganzen Welt für die Freiheit und die soziale Gerechtigkeit diente.
Fidel widmete sein ganzes Leben der Solidarität und hat eine sozialistische Revolution der Demütigen, wegen der Demütigen und für die Demütigen geführt. Er hat Bolívar und Martí aufSchrittundTrittverfolgt, und gemeinsam mit dem Che und den jungen Rebellen hat er ein ganzes Volk, das nach Freiheit dürstete, um ihn vereinigt und die gewaltätige Diktatur von Batista besiegt. So hat er die tiefste Revolution unserer Zeiten geschafft, ein Symbol des Widerstands und der Würde, aber auch ein Symbol des antikolonialistischen und antiimperialistischen Kampfs, des Anti-Apartheid-Kampfs, des Kampfs für die Emanzipation und die Freiheit der Völker.
Im uneinheitlichsten Kontinent des Planets, im Lateinamerika und der Karibik, hat er den Kubanerinnen und Kubaner ein Land ohne Kinderunternährung und ohne Kinder auf der Straßen gelassen, ein Land mit der höchsten Lebenserwartung und mit einer hundertprozentigen Einschulung und Zugang zum Gesundheitswesen. Er hat für Kuba einen neuen Begriff von Nation und damit hat er uns auch ein noch größeres und freies Vaterland gelassen, da es mehr gebildet ist. Unser Vaterland ist heute ehrenwertiger, weil wir anerkannt und respektwürdig sind, weil wir uns nicht mehr hinknien oder um Gefallen betteln, weil wir den Wert des Wortes Solidarität gelernt haben. Uns alle hat er seinen Revolutionsbegriff gelassen. Wir wissen, dass der Kampf für die wirtschaftlichen und sozialen Umwandlungen ein ständiger Kampf ist, der Opfer und Willen benötigt. Und MAN KANN DOCH die Welt ändern, wenn man in der Lage ist, den wilden Kapitalismus ohne menschlisches Gesicht zu stürzen.
Sein Leben lang hat er uns Definitionen und Wege gezeigt, und sein Tod war zweifellos der Firewall, der niemandem unbemerkt geblieben ist. Es gibt kein Mensch oder Revolution ohne Verleumder, sonst wären wir keine Menschen oder hätten wir keine Revolutionen. Fidel und die kubanische Revolution gehen über die Zeit und die Örtlichkeit hinaus. Wer sich jetzt diesbezüglich nicht geäußert hat, wird das nie tun. Die Haltung jeder Person sagt viel von jeder Person und jeder Einrichtung. Das Schweigen und die Vieldeutigkeiten sagen auch viel, und das haben wir bei einigen gesehen, die die Prüfung nicht bestanden haben.
Ich werde das ekelhafte Spektakel von Miami nicht erwähnen, das ist die Kloake der Randgruppen des Kapitalismus und die Antwort wurde von Millionen Kubaner und Kubanerinnen gegeben, die Fidel vom Westen bis Osten posthumer Tribut zollten. Diese Antwort hat sich überall in der Welt vermehrt, wo Millionen Personen eine riesige Lückenach seinem Tod erlebt haben.
Wir werden für unsere Träume und Utopien weiter kämpfen. Wir werden unser Sozialismus und das große, von Marti erwähnte Vaterland weiter entwickeln. Wir werden den langen Weg zur ununterbrochenen Schaffung des Neuen Menschen fortfahren. Ein Mensch, der ohne Angst oder Furcht in der Lage sei, den ständigen Kampf der Freiheitsideen mit Kühnheit, Organisation und Bewusstsein zu führen, um die ganze Gerechtigkeit in einer Welt mit Frieden und Gleichberechtigung zu erreichen.
Demzufolge sagen wir ¡Hasta Siempre Comandante! ¡Hasta la Victoria Siempre!