REDE DES BOTSCHAFTERS PABLO BERTI OLIVA, ANLÄSSLICH DES 171. GEBURTSTAGES VON JOSÉ MARTÍ. DONAUPARK IN WIEN, ÖSTERREICH, 26. JÄNNER 2024
Verehrte Kolleginnen und Kollegen des in Österreich akkreditierten Diplomatischen Corps,
Liebe Freunde der Österreichisch-Kubanischen Freundschaftsgesellschaft,
Werte Landsleute,
Am kommenden Sonntag jährt sich der 171. Geburtstag des Nationalhelden der Republik Kuba, José Martí Pérez. Aus diesem Grund haben wir uns heute vor der Büste versammelt, die an seine Gestalt erinnert.
Martí ist und bleibt ein Mann der Kultur, aber gleichzeitig ein Politiker, ein Humanist, ein Redner, ein Lehrer.
Er ist der unmittelbare Mentor der kubanischen Revolution, der Mann, dessen Wort immer gebraucht werden muss, um die historischen Phänomene, die wir erleben, richtig zu deuten, und der Mann, an dessen Wort und Beispiel wir uns jedes Mal erinnern müssen, wenn wir etwas Transzendentales in und über Kuba sagen oder tun wollen.
José Martí ist viel mehr als ein Kubaner: er ist Amerikaner; er gehört allen Ländern unseres Kontinents an, und seine Ideen werden nicht nur in Kuba, sondern in ganz Amerika respektiert; man kann weder die Universalgeschichte des 20. Jahrhunderts noch die Geschichte Kubas oder Amerikas schreiben, ohne ihn zu erwähnen.
Liebe Kollegen,
Man kann Martí ehren, indem man seine Phrasen zitiert, schöne Phrasen, perfekte Phrasen und vor allem gerechte Phrasen. Aber Martí sollte so geehrt werden, wie er es selbst gewollt hätte, als er lauthals sagte: „la mejor manera de decir es hacer. „Die beste Art zu sagen ist zu tun".
Die aktuelle Zeit beibt immer noch eine Definitionszeit. Deshalb bemühen wir uns weiterhin um den Aufbau einer gerechteren Gesellschaft, wir arbeiten daran, die Wirtschaft des Landes anzukurbeln und die globale Krise zu bewältigen. Wir kämpfen gegen die völkermörderische Blockade, gegen die Aufnahme Kubas in die Liste der Länder, die den Terrorismus unterstützen, und vor allem halten wir die Revolution am Leben.
Martí heute nicht sterben zu lassen, bedeutet unsere Generationenpflicht, es ist unsere tiefe Überzeugung, als Bannerträger der Kraft der Wahrheit und der Ideen voranzugehen.
Deshalb legen wir heute diesen Kranz vor seiner Büste in diesem Park nieder, um ihn zu ehren und uns daran zu erinnern, dass sein Opfer nicht umsonst war. Wir gedenken auch derer, die seinen Ideen über den Tod hinaus zum Durchbruch verholfen haben; der Legionen, die auf der Suche nach einem Weg nach vorn für Kuba gelitten haben, für das Kuba, für das wir kämpfen.
Deshalb sagen wir mit Stolz zu dir: Maestro, wir werden dein Vermächtnis weiter erfüllen!
Kuba und seine Freunde in der ganzen Welt danken dir!
Ich danke Ihnen vielmals.
(EmbaCubaAustria)