Berlin, 11. September 2026. – Rund 50 Menschen versammelten sich am Donnerstag, dem 10. September, in Berlin in der Maigalerie der Zeitung „junge Welt“, um Fidel Castro zu seinem 100. Geburtstag zu ehren. Anlass war die Vorführung des Dokumentarfilms „Fidel es Fidel“ des kubanischen Fotografen und Filmemachers Roberto Chile. Tobias Kriele, ein großer Freund Kubas, Absolvent der Universität von Havanna, langjähriger Aktivist der Solidaritätsbewegung und Redaktionsmitglied der Zeitschrift „Cuba Libre“ der Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba, war für die deutschen Untertitel des Films verantwortlich und erläuterte mit fundiertem Wissen den historischen Kontext jeder einzelnen Szene dieses filmischen Porträts von Fidel.
Foto Andrea Kähler
Kriele führte die Anwesenden zunächst durch die Biografie des historischen Revolutionsführers und anschließend durch den Kontext der 90er Jahre und der frühen 2000er Jahre, in denen der Dokumentarfilm spielt. Er merkte an, dass es seltsam erscheinen könnte, gerade in dieser historischen Periode der karibischen Insel an seine Person zu erinnern – nach dem Zusammenbruch des sozialistischen Lagers und dem Beginn der sogenannten „Sonderperiode“, einer der tiefgreifendsten Krisen, die der kubanische Revolutionsprozess je durchlebt hat. Doch, so betonte er, gerade diese Zeit zeige deutlich „die Fähigkeit des Comandante, Niederlagen in Siege zu verwandeln.“ Gleichzeitig lassen zahlreiche Ausschnitte aus Fidels Austausch mit dem kubanischen Volk seiner Nähe zur Bevölkerung sowie die tiefe Liebe und Unterstützung erkennen, die das kubanische Volk Fidel entgegenbrachte.
Foto Andrea Kähler
Andererseits scheinen leider viele der dort gehaltenen Reden – von denen einige bereits über 20 Jahre alt sind – erst gestern gehalten worden zu sein. Die Anprangerung der grausamen US-Blockadepolitik gegen Kuba, deren Einstufung als Kriegshandlung oder die Erklärung vor Millionen von Kubanern, die sich bei massiven Massenkundgebungen versammelt hatten, dass das kubanische Volk angesichts imperialistischer Drohungen – einschließlich eines militärischen Angriffs unter der damaligen Regierung von George W. Bush – seine Unabhängigkeit und Souveränität bis zum Äußersten verteidigen würde, spiegelt nach wie vor die heutige Realität Kubas wider. Deshalb, so bemerkte Tobias, „ist dies der Moment, die (kubanische) Revolution zu verteidigen, über die Solidarität die wir ausüben.“ Viele werden sich fragen, was eine Demonstration oder ein Informationsstand zur aktuellen Lage in Kuba bewirkt oder was es bringt, Bilder dieser Aktivitäten nach Kuba zu schicken … „Das gibt den Kubanern und Kubanerinnen Kraft und zeigt ihnen, dass das was sie machen bedeutend ist; gesehen wird; geachtet wird.“
Foto Andrea Kähler
Denn auch von Solidarität handelt der Dokumentarfilm. Von der Solidarität, die das kubanische Volk bewies, als es mehr als 26.000 Kinder aufnahm, die Opfer des Atomunfalls von Tschernobyl geworden waren, damit sie wieder gesund werden konnten. Von der Solidarität, die es dem afrikanischen Volk im Kampf gegen die Apartheid entgegenbrachte, mit seinem entscheidenden Beitrag zum Befreiungskampf in Angola, oder von der Solidarität, die es dem venezolanischen Volk entgegenbrachte, indem es im Rehabilitationszentrum „Las Praderas“ zahlreiche Kinder mit Krankheiten, die zu körperlichen und motorischen Behinderungen führten, aufnahm. Diese Solidarität zeigt sich jedoch vor allem in der Dankbarkeit, die in den Bildern des massiven Volksempfangs für Fidel in lateinamerikanischen Ländern, in Südafrika oder durch die venezolanischen Familien in „Las Praderas“ zum Ausdruck kommt.
Am Ende des Dokumentarfilms war es auch an der Zeit, an den Tod des Revolutionärs zu erinnern – an jenen schicksalhaften Tag im November, an dem die Zeit für alle Kubaner stillzustehen schien. Tobias erinnerte sich, sichtlich bewegt – und steckte damit auch die übrigen Anwesenden mit seiner Rührung an –, wie er nach Bonn gereist war, um dieser weltgeschichtliche Persönlichkeit die letzte Ehre zu erweisen, bei Eintragung in das Kondolenzbuch, das in der Außenstelle Bonn der kubanischen Botschaft ausgelegt war. Zuvor hatte er bei einem Blumenladen Halt gemacht, um auch Blumen für diesen Anlass mitzubringen. Er musste warten, da die Blumenhändlerin mit anderen Kunde im Gespräch abgewickelt war. Auf die Entschuldigung der Floristin für das lange Warten hin sagte er, (mit einer Bemerkung, die er weil unangmessen sofort bereute) „Ich habe einige Jahre in Kuba gelebt, ich bin Warten gewöhnt.“
„Ja Kuba“, sagte die Floristin, „ist leider sehr weitweg und ich habe nie die Möglichkeit gehabt, dorthin zu fahren.“
Und gleich danach sagte sie: „Villeicht haben Sie ja auch gehört, dass der Fidel Castro gestorben ist. Ich hab sogar ein Lied darüber geschrieben.“
Tobias hat sie ungläubig angeschaut. „Wie sind Sie denn darauf gekommen ein Lied darüber zu schreiben?“
„Tja, jeden Morgen fahre ich eine halbe Stunde im Zug zur Arbeit. Und da macht man sich halt so Gedanken. Und da habe ich mich das Lied überlegt uber Fidel Castro.“
„Wovon handelt das Lied denn?“
„Kurzzusammengefasst handelt sie davon, dass die Kubaner an diesem Morgen in der Zeitung lesen mussten, dass ihr Fidel gestorben ist. Aber sie konnten das nur lesen in der Zeitung, weil ihnen eben dieser Fidel einige Jahre zuvor Lesen und Schreiben beigebracht hat.“
“Als ich erwähne, dass das Gesteck, dass sie gerade macht, zu ehren jenes Fidel Castros ist und an den Zaun der kubanischen Botschaft kommen soll, dann hat sie sich geweigert, das Geld zu nehmen“ erzählt Tobias weiter.
„Kurze Zeit später, saß ich in der Botschaft vor dem leeren Blatt des Kondolenzbuchs, und da steht das Bild des Gesichts dieser Blumenhändlerin wieder vor mir auf und ich erzählte, also schrieb, die Geschichte ihres Liedes in das Kondolenzbuch und ich schrieb da drunter: Dieser Mann widmete sein Leben einer Idee, welche einer Blumenhändlerin sofort einleuchtet, auch wenn sie auf der anderen Seite des Globus lebt und seine Sprache nicht spricht. Das ist Internationalismus. Das ist proletarische Solidarität. Das ist Fidel.“
Foto Andrea Kähler
Diese Vorführung ist Teil einer Reihe, die Tobias in seiner Heimatstadt Mainz ins Leben gerufen hat und im Rahmen derer der Dokumentarfilm bereits in Frankfurt am Main, Stuttgart, Karlsruhe und Hamburg gezeigt wurde. Vor dem Abschluss der Feierlichkeiten zum hundertsten Geburtstag des Comandante en Jefe am kommenden 4. Dezember wird der Film unter anderem auch in Gera und Chemnitz zu sehen sein.
Embacuba Alemania