Rede des Armeegenerals Raúl Castro Ruz, Erster Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas und Vorsitzender des Staats- und des Ministerrates, auf der politischen Kundgebung zur posthumen Ehrung des Anführers der Kubanischen Revolution, Fidel Casto Ruz, auf dem Platz Mayor General Antonio Maceo Grajales, von Santiago de Cuba, am 3. Dezember 2016, “58. Jahr der Revolution”.
Cuba, 3 de diciembre de 2016.- Rede des Armeegenerals Raúl Castro Ruz, Erster Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas und Vorsitzender des Staats- und des Ministerrates, auf der politischen Kundgebung zur posthumen Ehrung des Anführers der Kubanischen Revolution, Fidel Casto Ruz.
Verehrte Staats- und Regierungschefs;
Bedeutende Persönlichkeiten, die uns begleiten;
Landsleute, die heute in Vertretung der Ostprovinzen und Camagüeys zugegen sind;
Frauen und Männer von Santiago;
Liebes Volk Kubas:
Worte des Armeegenerals Raúl Castro Ruz, Erster Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas und Vorsitzender des Staats- und des Ministerrates auf der Massenkundgebung zur posthumen Ehrung des Comandante en Jefe der Kubanischen Revolution, Fidel Castro Ruz, auf dem Platz der Revolution, 29. November 2016, „58. Jahr der Revolution“
Liebe Staats- und Regierungschefs, geehrte Delegationsleiter, Persönlichkeiten, Freunde,
liebes Volk von Kuba,
Der Minister für Ausländische Beziehungen und Mobilität der Menschen von Ecuador, S.E. Herr Guillaume Long, erschien heute persönlich bei der Botschaft der Republik Kuba in Wien, um sein tief empfundenes Mitleid wegen des Ablebens des historischen Leaders der Kubanischen Revolution, Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, zu sprechen.
Die Botschaft der Republik Kubabeehrt sich in tiefer Trauer mitzuteilen, dass anlässlich des Ablebens des Comandante en Jefe der kubanischen Revolution, Fidel Castro Ruz, am 25. November 2016, ein Kondolenzbuch in der Botschaft der Republik Kuba, Kaiserstrasse 84, Stiege 1, Tür 1, 1070 Wien, an folgenden Tagen aufliegen wird:
Vom Montag, den 28. November 2016, bis Sonntag, den 4. Dezember 2016, von 09:00 bis 18:00 Uhr.
(Embacuba Austria)
Deutschland, der 27. November 2016.- Die Botschaft der Republik Kuba informiert, dass als postume Ehrerbietung nach dem Ableben Seiner Exzellenz Herrn Dr. Fidel Castro Ruz, Oberkommandierender und Historischer Anführer der Kubanischen Revolution, ehemaliger Präsident des Staatsrates und des Ministerrates der Republik Kuba am 25. November 2016 in Havanna, in der Kanzlei der Botschaft der Republik Kuba in der Stavangerstr. 20, 10439 Berlin und in der Auβenstelle der Botschaft Kuba in der Kennedyallee 24, 53175 Bonn von Montag, dem 28. November 2016 bis zum Freitag, den 02.
Der Comandante en Jefe der Kubanischen Revolution, Fidel Castro, ist am Freitag (Ortszeit) im Alter von 90 Jahren in Havanna verstorben. Über diese traurige Nachricht informierte Kubas Präsident Raúl Castro in einer über alle Fernsehsender des Landes ausgestrahlten Ansprache.
»Liebes Volk von Kuba,
Herr Präsident;
hochgeschätzte Ständige Vertreter;
meine Damen und Herren Delegierten:
Es sind fast zwei Jahre vergangen seit Präsident Barack Obama seine Bereitschaft verkündet hat, seine exekutiven Befugnisse anzuwenden und mit dem Kongress dahingehend zu arbeiten, die Blockade gegen Kuba aufzuheben.
Kurz nach dem Triumph der Revolution im Jahr 1959 wurde das kubanische Filminstitut ICAIC gegründet, um eine neue Filmkultur zu initiieren und die frohe Botschaft vom Sieg über den Imperialismus in ganz Lateinamerika zu verbreiten. Vor allem die «Noticieros», die sieben bis zehn Minuten langen Wochenschauen, die damals in den Kinos vor dem Hauptfilm gezeigt wurden, waren wichtige Verlautbarungsorgane.
Der Botschafter Kubas in Österreich, Juan Antonio Fernandez Palacios, stattete heute, Samstag, seinen Antrittsbesuch bei Landeshauptmann Peter Kaiser ab. Im sehr freundschaftlich geführten Gespräch ging es insbesondere um Gemeinsamkeiten und Kooperationen zwischen Österreich bzw. Kärnten und Kuba.
„Es ist eine große Ehre für Kärnten und mich als Person, Sie heute empfangen zu können“, sagte der Landeshauptmann und berichtete, dass er 1984 als Teilnehmer einer österreichischen Delegation, eine Rede von Fidel Castro über die Bedeutung und Zukunft von Bildung gehört habe. Kaiser informierte über das politische System des Landes Kärnten und die aktuelle Situation Heta betreffend. In diesem Zusammenhang verwies er auf die Wichtigkeit des kommenden 10. Oktobers. „Es ist dieses Mal nicht nur der Tag, der an die Volksabstimmung von 1920 erinnert, sondern ein Tag, an dem ein Ergebnis veröffentlicht wird, das klarstellt, dass Kärnten von seiner finanziellen Bedrohung befreit ist.“
