Compartimos mensaje íntegro enviado por amigos chinos de Cuba, ex diplomáticos y ex estudiantes becados en Cuba, en el cual manifiestan su solidaridad con el pueblo cubano y trasladan sus condolencias hacia familiares, víctimas y afectados del incendio ocurrido en la base de Súpertanqueros de la Zona Industrial de Matanzas.
(Traducción no oficial al español)
Estimada Embajada de Cuba en Pekín:
En los últimos días observamos con pesar que se produjo un incendio en una base de almacenamiento de petróleo en la provincia de Matanzas (Cuba), que causó numerosas víctimas y daños materiales. Estamos profundamente conmocionados y entristecidos por esto. Quisiéramos expresar nuestro profundo pésame y condolencias al pueblo cubano.
Creemos firmemente que el pueblo cubano, bajo el liderazgo del Partido Comunista y del Gobierno, superará todo tipo de dificultades, recuperará las pérdidas causadas por los incendios y conquistará mayores logros en el camino del desarrollo de la economía nacional y la mejora del nivel de vida del pueblo.
Respetuosamente, firman:
-Ex diplomáticos en Cuba Xu Yicong, Li Lianfu y otros
-Académicos especialistas de las relaciones sino-cubanas, Xu Shicheng y otros
-Estudiantes ex becados de la "vieja generación" en Cuba, Mai Guoyan y Chen Hongdi y otros
-Pu Jie, joven estudiante en Cuba
-Kou Shunchao, estudiante de medicina
-Periodistas especializados en intercambio de noticias entre Cuba - China, Sun Guangying y otros
-Amigos del sector de la cultura Yang Mingjiang y Huo Yaofei
-Especialistas que han participado en intercambios comerciales chino-cubanos, Li Jigang y otros
-Trabajadores chinos que vivieron en Cuba, Lin Hai, Xu Yinzhang y otros
-Estudiantes en países de habla hispana, Pan Deng y otros
-Otros 230 ex estudiantes, diplomáticos y trabajadores retornados de Cuba y amigos de Cuba en general
Beijing
8 de agosto de 2022
（Cubaminrex-EmbaCubaChina)