Declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Cuba
El Gobierno de Cuba reitera su profunda preocupación y alerta del inminente riesgo de intensificación de la guerra de Israel contra la República Islámica de Irán, la amenaza de agresión directa de EEUU y el peligro de que el conflicto se torne nuclear o se produzcan fugas radioactivas con consecuencias nefastas y devastadoras para la Humanidad.
Hacemos un llamado al pueblo estadounidense y a la comunidad internacional a reclamar que se detenga de inmediato la agresión militar contra Irán, que entra hoy en su séptimo día; ante la eventual implicación del gobierno de los EE.UU, cuyo respaldo financiero, político y militar a Israel, declaraciones amenazantes y despliegue reciente de medios bélicos en la región, actúa como factor desestabilizador y representa una peligrosa escalada del conflicto.
Cuba reitera su total solidaridad con la Republica Islámica de Irán, y recuerda las nefastas consecuencias de intervenciones militares anteriores en Iraq, Afganistán y Libia, que dejaron una estela de caos, violencia e inseguridad en esos países y en el entorno regional.
Hacemos un llamado urgente a encontrar la paz, mediante el diálogo y las negociaciones sin precondiciones ni bajo presión.
Cuba apoya la Declaración emitida por el Movimiento de Países No Alineados e insta a la Asamblea General y al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, a ejercer su responsabilidad primordial de mantener la paz y la seguridad internacionales; poner fin de inmediato a esta agresión, a la impunidad con que actúa el régimen sionista y a actuar sin descanso para restaurar la Paz.
Deben cesar de inmediato los ataques de Israel contra las instalaciones nucleares iraníes de uso pacífico, en flagrante violación del Derecho Internacional y los daños a civiles en violación del Derecho Internacional Humanitario.
La Embajada de Cuba en Irán continúa funcionando, cumple las medidas de protección necesarias para situaciones excepcionales y la atención permanente a los cubanos residentes en Irán. Mujeres y niños de nuestra sede diplomática fueron evacuados junto a tres connacionales residentes en Teherán.
Cuba reitera, en este momento delicado de la historia, que solo una solución amplia, justa y duradera del conflicto israelo-palestino podrá traer la Paz a la región de Oriente Medio.
Debemos actuar con la urgencia y la determinación que exige el momento. Mañana, será demasiado tarde.
La Habana, 19 de junio de 2025.
____________________________________________
The Government of Cuba reiterates its deep concern and warns of the imminent risk of an escalation of Israel's war against the Islamic Republic of Iran, the threat of direct aggression by the United States, and the danger that the conflict could become nuclear or result in radioactive leaks with dire and devastating consequences for humanity.
We call on the American people and the international community to demand the immediate halt of the military aggression against Iran, now entering its seventh day. We highlight the potential involvement of the U.S. government, whose financial, political, and military support for Israel, threatening statements, and recent deployment of war assets in the region serve as destabilizing factors and represent a dangerous escalation of the conflict.
Cuba reiterates its full solidarity with the Islamic Republic of Iran and recalls the disastrous consequences of past military interventions in Iraq, Afghanistan, and Libya, which left behind a trail of chaos, violence, and insecurity in those countries and throughout the region.
We issue an urgent call to achieve peace through dialogue and negotiations without preconditions or coercion.
Cuba supports the statement issued by the Non-Aligned Movement and urges the United Nations General Assembly and Security Council to fulfill their primary responsibility to maintain international peace and security; to immediately put an end to this aggression, to the impunity with which the Zionist regime acts, and to work tirelessly to restore peace.
Israel’s attacks on Iran’s peaceful nuclear facilities must cease immediately, as they are a flagrant violation of international law, along with the harm to civilians, which violates international humanitarian law.
The Embassy of Cuba in Iran remains operational, has implemented necessary protective measures for exceptional situations, and continues to provide ongoing assistance to Cuban nationals residing in Iran. Women and children from our diplomatic mission were evacuated along with three Cuban nationals residing in Tehran.
Cuba reaffirms, at this delicate moment in history, that only a comprehensive, just, and lasting solution to the Israeli-Palestinian conflict can bring peace to the Middle East region.
We must act with the urgency and determination that the moment demands. Tomorrow may be too late.
Havana, June 19, 2025
(EmbaCuba Bélgica - Cubaminrex)