Amigos de Cuba,
Entendemos la situación y les enviamos nuestra inquebrantable solidaridad.
Sabemos que la causa fundamental de las dificultades que se viven es el brutal bloqueo aplicado al Estado cubano y al pueblo cubano durante tantas décadas.
Les recordamos que Cuba es miembro pleno de las Naciones Unidas y su pueblo tiene todo el derecho a ser igual y respetado.
¡Creemos en la fuerza y la unidad del Estado y del pueblo cubanos y deseamos éxito también en esta prueba!
¡Con saludos fraternales!
Stanka Shopova
къпи приятели от Куба,
Разбираме ситуацията и ви предаваме своята неизменна солидарност.
Знаем, че първопричината за трудностите, които се преживяват, е жестоката блокада, прилагана спрямо кубинската държава и кубинския народ вече толкова десетилетия.
Напомняме, че Куба е пълноправен член на ООН и нейния народ има всички права да бъде равнопоставен и уважаван.
Вярваме в силата и единството на кубинската държава и народ и пожелаваме успех и в това изпитание!
С братски поздрав!
Станка Шопова