Ministro de Cultura de Cuba y la Ministra de Cultura de Serbia sostuvieron conversaciones oficiales. Firma del Memorando de Cooperación de Bibliotecas Nacionales

Belgrado, 20 de octubre de 2023. El Ministro de Cultura de la República de Cuba, Alpidio Alonso Grau, durante el programa de su visita oficial en esta capital, sostuvo conversaciones con la Viceprimera Ministra de la República de Serbia y Ministra de Cultura, Maja Gojković, y en esa ocasión se firmó un Memorando de Entendimiento entre la Biblioteca Nacional de Serbia y la Biblioteca Nacional de Cuba.

Gojković y Alonso Grau señalaron que las relaciones entre Serbia y Cuba se basan en el apoyo mutuo en importantes cuestiones nacionales, a partir del compromiso de ambos países con los valores de libertad, independencia y soberanía.

La Viceprimer Ministro de Serbia subrayó el compromiso de Serbia con las relaciones amistosas con Cuba y agradeció el respeto fundamental del derecho internacional y el apoyo a la soberanía e integridad territorial de Serbia, así como a las posiciones de Serbia en las organizaciones internacionales.

El Ministro de Cultura de Cuba agradeció la cálida bienvenida, expresó la solidaridad del Gobierno y pueblo de Cuba con el pueblo serbio, señaló que Cuba apoya la integridad territorial y la soberanía de Serbia, es decir que brinda apoyo en la cuestión de Kosovo. y Metohija, y que Cuba mantiene sobre este tema una posición de principios. Agradeció a Serbia y a sus ciudadanos por su apoyo y amistad con Cuba en tiempos difíciles, en los que el bloqueo económico, comercial y financiero se ha recrudecido, causando enormes daños a la nación cubana. 

Gojković expresó su satisfacción por la rápida realización de la visita de regreso del Ministro de Cultura de Cuba a Serbia, así como por el hecho de que la visita se realice durante la Feria Internacional del Libro de Belgrado y en el día en que Cuba celebra el Día de la Cultura Nacional, como parte de la lucha cubana por la libertad y la independencia, y Serbia la liberación de Belgrado en la Segunda Guerra Mundial en 1944.

En el encuentro se acordó que trabajarán juntos para mejorar y fortalecer los vínculos en el ámbito de la cultura y establecer una cooperación más intensiva entre instituciones afines.

En esa ocasión, en presencia de los dos Ministros de Cultura, el director de la Biblioteca Nacional de Serbia, Vladimir Pistalo, y el Embajador de la República de Cuba en Serbia, Leyde Ernesto Rodríguez Hernández, firmaron un Memorando de Entendimiento entre la Biblioteca Nacional de Serbia y la Biblioteca Nacional de Cuba, cuyo objetivo es fortalecer las relaciones cordiales y amistosas entre la Biblioteca Nacional de Serbia y la Biblioteca Nacional de Cuba Bibliotecas de Serbia y la Biblioteca Nacional de Cuba José Martí, con el fin de intercambiar experiencias y conocimientos en el campo de la biblioteconomía, así como materiales bibliotecarios para el beneficio común. En este contexto, se señaló que se espera la intensificación de las presentaciones mutuas, la promoción de las obras literarias y la publicación de literatura traducida de Serbia y Cuba.

En la reunión de los dos ministros también se acordó reforzar aún más la cooperación en el próximo período mediante la firma de otros acuerdos, especialmente en el ámbito del comercio ilegal de bienes culturales, así como en el ámbito de la cooperación museística, principalmente entre los museos. de Yugoslavia, Belgrado y el Museo de la Revolución de La Habana.

Gojković señaló que Serbia está comprometida a establecer relaciones bilaterales más intensas en el campo de la cultura con Cuba y añadió que la cultura cubana es reconocible, principalmente a través de los campos de la música, la danza, el cine y la literatura.

El Ministro de Cultura de Cuba, Alonso Grau, señaló que esta visita puede contribuir a la concreción de la cooperación en el campo de la cultura y señaló que desea que Serbia conozca lo mejor de la cultura de Cuba, que se desarrolla independientemente de todas las sanciones y bloqueos, y que el pueblo cubano conozca la rica cultura serbia y la creatividad contemporánea. En este contexto, destacó particularmente que Cuba está interesada en acercar a su público la literatura de Serbia y abogó por continuar la cooperación en la traducción literaria de poetas serbios. El ministro señaló que Cuba está dispuesta a acoger a artistas contemporáneos de Serbia en numerosos festivales de cine, ballet, artes visuales y otras artes. Agradeció la entrega del prestigioso premio a la creatividad poética integral a la escritora cubana Nancy Morejón, en la velada de clausura del 54 Festival Internacional de Poesía "Otoño Poético de Smederevo", y Gojković felicitó a Morejón y señaló que se trataba de un galardón para todos los cubanos. artistas, así como que los artistas cubanos siempre serán bienvenidos en Serbia.

Según se destacó, se reconoció el compromiso mutuo con el desarrollo de la cooperación en el campo del cine y se acordó organizar a mediados de enero del próximo año las Jornadas del Cine Serbio en Cuba, así como las Jornadas del Cine Cubano en Serbia, y reforzar la cooperación en el ámbito de la animación.

(EmbaCubaSerbia)

Categoría
Cooperación
Relaciones Bilaterales
RSS Minrex