24 de noviembre de 2017, Barcelona, España. En la Casa de la Cultura Municipal de Badalona, se realizó la presentación de la primera traducción al catalán del Libro “La Historia me absolverá”, como homenaje al primer aniversario del fallecimiento del líder histórico de la Revolución cubana.
El libro fue presentado por Albert Vendrell, quien se encargó a su vez de su traducción; Carles Castellanos, prologuista del Libro y Mabel Arteaga, cónsul general de Cuba en Barcelona.
Albert Vendrell explicó que La Historia me Absolverá se convirtió en el vehículo más efectivo para lograr reagrupar a aquellos jóvenes comprometidos en la organización del movimiento revolucionario, históricamente conocido como de La Generación del Centenario, que no pudieron participar en los asaltos a los cuarteles Carlos Manuel de Céspedes, de Bayamo, y Moncada, de Santiago de Cuba.
La Cónsul de Cuba explicó que el 16 de octubre se cumplieron 64 años del histórico acontecimiento en que Fidel pasó de acusado a acusador en el juicio celebrado en el hospital Saturnino Lora, en Santiago de Cuba, y con su enérgica denuncia rompió el muro de silencio que la censura pretendió imponer al juicio. Este documento constituye un documento que sintetizó con brillantez el programa de lucha de los jóvenes revolucionarios, en tanto programa político y devino eficaz instrumento para la unidad del movimiento revolucionario, que haría valer su influencia en el curso posterior de la lucha hasta la definitiva victoria de enero de 1959.
Carles Castellanos, explicó como en La Historia me Absolverá quedó evidenciada la asombrosa visión futurista de Fidel, la definida estrategia a seguir para hacer realidad los anhelos libertarios del pueblo cubano, su posición antiimperialista y el trazado irreversible del camino revolucionario transitado por Cuba hasta los días presentes.
