La Revista "Diplomatic Spectrum" de Bulgaria, medio dedicado a difundir la actividad diplomática de las Misiones acreditadas en Sofía, y que cuenta con amplia circulación local y en redes sociales, publicó en idiomas búlgaro e inglés un Mensaje de la embajadora de Cuba, Caridad Yamira Cueto Milián, en ocasión de conmemorarse el 1 de enero de 2021 el 62 Aniversario del Triunfo de la Revolución cubana.
A continuación, texto del mensaje en español:
Cuba celebra el Día de la Victoria. 1ro de Enero de 2021.
Mensaje en ocasión del Día Nacional, de S.E. Sra. Caridad Yamira Cueto Milián, Embajadora de la República de Cuba en la República de Bulgaria.
Estimados amigos de Cuba en Bulgaria,
El 1ro de Enero marca el Día Nacional de Cuba, que es conocido como el Día del Triunfo de la Revolución Cubana de 1959. Ese día, Cuba proclamó su total independencia después de más de cien años de lucha contra la ocupación y la dominación extranjera.
Han transcurrido sesenta y dos años. En ese ciclo histórico se ha podido medir cabalmente la capacidad del pueblo de Cuba y de sus líderes para levantar las banderas de la libertad, la independencia, la soberanía, la unidad e integración de América Latina, la democracia, el socialismo y la solidaridad.
Cuba vive! Y la clave de su victoria ha sido y continúa siendo la unidad del pueblo cubano. La unidad es nuestra principal conquista y baluarte. Y junto a la unidad, Cuba reafirma su voluntad de continuar fortaleciendo los vínculos con sus nacionales en el extranjero.
Este año 2021, debido a la situación epidemiológica generada por la pandemia de la Covid-19, el pueblo cubano ha celebrado el Día de la Victoria en familia, con banderas cubanas en las puertas y ventanas de nuestras casas.
El 2020 fue un año duro y desafiante. Cuba enfrentó condiciones excepcionales en su economía y cualquier adjetivo resultaría insuficiente para calificar la atroz combinación de la doble pandemia sufrida por nuestro pueblo: el bloqueo reforzado de los Estados Unidos y la pandemia de la Covid-19.
Pero aún en este escenario adverso, se ejecutaron inversiones en los principales programas de desarrollo económico y social del país, se iniciaron 29 proyectos de Inversión Extranjera, fueron aprobados la Estrategia Económico-Social y el Plan Nacional de Desarrollo Económico y Social hasta el año 2030, y se concluyeron los estudios para la implementación de la Reforma Monetaria, que entró en vigor el 1ro de enero.
Ningún cubano ha quedado desamparado en medio de la pandemia. Cuba ha desarrollado 189 proyectos nacionales de innovación e investigación para el enfrentamiento a la Covid-19, creó el primer prototipo de ventilador pulmonar cubano para la respiración asistida, lanzó al mercado más de 30 productos de la Industria Biotecnológica cubana para el tratamiento de la Covid-19, y 4 candidatos vacunales cubanos se encuentran en fase de ensayo clínico.
Cuba continuó desarrollando sus relaciones internacionales, en defensa de la paz, de los derechos humanos para todos, incluidos el derecho a la vida y a la salud, de la protección del medioambiente, de la promoción del comercio, de la unidad e integración de América Latina.
El 14 de octubre de 2020 celebramos el 60 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Cuba y Bulgaria. En el espíritu de las relaciones tradicionalmente amistosas entre nuestros pueblos y naciones, basadas en el respeto mutuo, continuamos fortaleciendo el dialogo político entre nuestros dos países, reforzando la interacción en organizaciones y foros internacionales, profundizando las relaciones comerciales y económicas bilaterales, dinamizando los vínculos educativos y culturales, y promoviendo el rico patrimonio cultural de nuestros dos países.
La Embajada de Cuba en Sofía envía un abrazo agradecido al pueblo cubano; un pueblo que es ejemplo de humanismo y solidaridad.
Enviamos un saludo especial a los más de 35 mil profesionales cubanos de la salud que en tiempos de la pandemia de la Covid-19 brindan su ayuda solidaria en más de 50 naciones del mundo.
Llegue también nuestro saludo a los cubanos residentes en Bulgaria y a sus familias, a todos los amigos y amigas de Cuba en este país y a las autoridades oficiales búlgaras.
Feliz 2021 con mucha salud para todos!
Muchas gracias.