Los observatorios del autoproclamado escritor cubano
La habitación donde se alojó el escritor y la hacienda española donde luego vivió son hoy museos por los que pasan cerca de 100.000 visitantes al año.
Vista desde la habitación del hotel "Ambos mundos" en La Habana Vieja (Fotos: M. Nikić)
Cuando el famoso escritor Ernest Hemingway viajó por primera vez a La Habana en un barco de vapor francés en 1928 para visitarla durante tres días con su esposa Paulina, no tenía idea de que pasaría las siguientes dos décadas de su vida en la capital de Cuba y dejaría atrás su habitación de hotel y su casa, que hoy es visitada por un mar de turistas. En ese momento era corresponsal de varios periódicos europeos y "recorría" esta ciudad. Pero inmediatamente decidió regresar una vez a sus muelles.
La máquina de escribir y las gafas quedaron en la habitación del hotel.
Al principio, se embarcó con dos amigos desde Key West para pescar en 1932, pero muy rápidamente quedó conquistado por la excepcional hospitalidad de los habaneros y su vida informal al "ritmo de la salsa". Empezó a venir a menudo, y siempre se alojaba en el Hotel "Ambos mundos" de la calle Obispo. En él, además del antiguo ascensor con el taburete de madera en el que se sentaba mientras subía, conservado en su edición original, con muebles antiguos y efectos personales, hay una habitación en el quinto piso donde siempre se hospedó. Además del escritorio de madera junto a la pared, una silla y una cama, en la habitación de la esquina trapezoidal también se conservaron la maleta y los zapatos del escritor. Además de astas de ciervo y recuerdos de caza, en las paredes de la sala conmemorativa también hay fotografías que atestiguan cómo el embajador sueco llegó a La Habana en 1954 y entregó a Hemingway el Premio Nobel de Literatura, ya que el escritor no pudo asistir a la premiación.
Maleta y zapatos guardados en el hotel.
En el centro de la sala, sobre una mesa auxiliar, hoy en una vitrina, se encuentra su máquina de escribir personal de la marca "korona", junto a la cual permanecen las gafas del escritor. Hemingway, dicen, siempre escribía sus obras en un lugar donde pudiera tener una vista de los alrededores. A través de la ventana de su habitación en el último piso se divisan los tejados de una de las plazas más antiguas del corazón de la Habana Vieja (La Habana Vieja), que, debido a la rica arquitectura barroca española y al espíritu de la Los músicos callejeros le fascinaban. Las páginas de las obras significativas del escritor fueron creadas en la sala 511 hasta que se trasladó definitivamente a esta ciudad en 1939. Márquez escribió que "el amor entre Hemingway y La Habana ciertamente no fue a primera vista, pero fue un proceso lento y laborioso". Ese año, cuando empezó a escribir la novela "Por quién doblan las campanas", repasando su participación en la Guerra Civil Española, una noche de estancia en este hotel le costaba 1,50 dólares. Sin embargo, decidió mudarse con su cuarta esposa, Marta Gellhorn, a una antigua finca española en una colina sobre la ciudad, a la que llamaron "Observatorio".
Torre de vigilancia
Rodeado de una vegetación exótica, el escritor creó aquí sus obras más significativas con vistas al mar abierto y la silueta de La Habana. Pagaron cien dólares al mes por la casa y pronto la compró por 12.500 dólares.
Vista desde la finca a La Habana.
Se puede llegar en veinte minutos en coche desde La Habana Vieja, donde aún se alojaba cada día Hemingway, en el Café Floridita, donde observaba personajes humanos desde un rincón del bar. Como dicen aquí, hasta que bebe su vigésimo "daiquiri", un cóctel que inventó diluyendo ron cubano con almíbar de limón verde, tras lo cual se tomaba uno para el viaje a casa. Lógicamente, habría acordado de antemano quién le llevaría a casa en su coche, y esa persona tendría alojamiento en la habitación de invitados que había construido a tal efecto en el gran garaje.
El ambiente desde el apartamento del director del museo en la Galería B2
La casa del arquitecto catalán
La hacienda en el suburbio de San Francisco de Paula fue construida en 1886 según el diseño del arquitecto catalán Miguel Pascal Bager. Como la propiedad estaba anteriormente descuidada, Marta la renovó a su gusto y por su cuenta.
En el salón, constantemente iluminado por el sol, llaman la atención dos cómodos sillones con motivos florales. El guía Tony Morfa nos cuenta que el secretario Gable durmió sobre ellos, quejándose de que las camas de la habitación de invitados de la casa eran demasiado cortas.
Las sillas donde dormía el secretario Gable
Entre los sillones, simbólicamente todavía hoy, permanecía una mesita llena de botellas de bebidas con las que Hemingway preparaba sus cócteles favoritos para él y sus invitados. La casa estaba a menudo llena y llamaba a los visitantes con una campana delante, siguiendo el espíritu de su famosa novela. Las paredes están llenas de pinturas artísticas y carteles de corridas de toros, trofeos de caza del escritor en su safari por África en 1934. Marta quiso guardarlos, pero el escritor seguía repitiendo que la caza y las corridas de toros simbolizan el gran coraje que requieren, y en las paredes hay esculturas de toros que fueron regalos de Pablo Picasso. Tampoco escribía en el escritorio de la casa, sino de pie ante el "escritorio", como llaman a la pizarra junto a la estantería del dormitorio, desde donde podía mirar hacia el jardín y, a través de él, hacia La Habana.
La importancia de las amistades cercanas: estamos "encuadrados"
Su escritorio seguía lleno de talismanes y juguetes de madera.
Un espacio de trabajo con trofeos de caza y obras de Picasso en la pared
El gramófono y los discos antiguos atestiguan que el matrimonio compartía el amor por Chopin, Bach y Beethoven, pero también por Benny Goodman y Glenn Miller.
Hay 9.000 libros en la casa, y al menos una cuarta parte tiene notas y notas a pie de página de Hemingway. En uno, señala el aumento de peso con el comentario "después del viaje donde bebí mucha cerveza". Aquí se exhibe la máquina de escribir con la que escribió la novela "El viejo y el mar", por la que ganó el premio Pulitzer, inspirada en la historia del marinero Grigori que sobrevivió a duros días en el mar y llegó a Cuba. Su barco recorrió las islas. Cuando Hemingway, después de regresar a Estados Unidos y someterse a un tratamiento psiquiátrico, se suicidó en 1961 a la edad de 62 años, los ricos del mundo le ofrecieron a Grigori millones de dólares por el barco, pero él lo donó al Museo Nacional en memoria de su amigo. . Los cubanos agradecidos colocaron su querido "Pilar", un yate de madera que utilizó para cazar nazis incluso durante la Segunda Guerra Mundial, sobre un gran pedestal de hormigón en el jardín contiguo a su casa para su amigo Hemingway, ya que era el único civil estadounidense autorizado. por las autoridades para patrullar aguas cubanas en busca de submarinos alemanes. En el yate durante 27 años escribió y leyó, sedujo mujeres y socializó. La piscina frente a la casa en las historias de hoy es testigo de las visitas de personajes famosos que se bañaban aquí, entre ellos Charlie Chaplin y Ava Gardner, de quien se dice que nadaba a menudo junto a Hemingway, pero que también le gustaba bañarse desnuda.
El dormitorio y la estantería donde escribió Hemingway
En el jardín también hay tumbas de cuatro perros. Tenía 32 gatos que dormían en la torre de vigilancia. En lo alto hay un observatorio, y en la torre hoy los artistas pintan motivos de La Habana y venden cuadros a los turistas. En la finca de Hemingway, los niños pobres podían jugar béisbol con su hijo y comer mangos que caían del árbol.
Frente a la casa, en los mismos escalones crecía una gran ceiba, de cuyo tronco crecían orquídeas. Marta escribió que representa el alma de la finca, que infunde seguridad y sentido de pertenencia. Fue retirado en 1950 porque amenazaba con derrumbar los cimientos, pero cerca se plantó uno nuevo, que aún hoy se conserva y nos recuerda al escritor que se autodenominaba "cubano sato" o cubano puro.
https://magazin.politika.rs/scc/clanak/571816/Zivot/licnosti/havana-hemingvej-kuca-floridita
(Traducción No-Oficial)
(EmbaCubaSerbia)