「キューバ国民蜂起の日」に際して
日本キューバ友好協会の工藤です。今から約70年前、勇敢なキューバ人によって人類共通の、そして普遍的な理念である人権を守る闘いがカリブ海の美しい国キューバで開始されました。
またその後、米国による理不尽な、そしてあまりにも長い妨害にもかかわらず、キューバ政府ならびにキューバ国民の闘いは今もなお揺らぐことなく続けられています。
私たちはこの勇敢な闘いに敬意を表するものです。そして同時に、私たちはこの歴史的な闘いに立ち会えることを誇りに思います。
世界では国家間の複雑な利害対立や人権破壊が続き、さらに悪化しそうな状況にあります。このような状況の中で、持続可能な未来社会への道しるべであり、世界の平和への礎となるキューバ革命はますます、その輝きを増していくものと確信しています。
私たちは今、新しい気持ちでキューバ革命の精神とその歴史的な意義を改めて確認し、キューバ革命の連帯をさらに強めていくつもりです。
2022年7月東京
—-------------------
Por el Día de la Rebeldía Nacional de Cuba:
Me llamo Kudo, presidente de la Asociación de Amistad Japón-Cuba.
Hace casi 70 años, una lucha por el principio común de la humanidad y universal de los derechos humanos fue lanzada por valientes cubanos en el hermoso país caribeño, Cuba.
Tras ello, a pesar de las irrazonables y prolongadas obstrucciones de Estados Unidos, la lucha del gobierno y el pueblo cubanos continúa inquebrantablemente hasta el día de hoy.
Nosotros presentamos nuestros respetos a esta valiente lucha. Al mismo tiempo, estamos orgullosos de ser testigos de esta histórica lucha.
En el mundo, los complejos conflictos de intereses entre los Estados y la destrucción de los derechos humanos continúan y parece que van a empeorar. En este contexto, estamos convencidos de que la Revolución Cubana brillará cada vez más como un faro hacia una sociedad futura sostenible y una piedra angular para la paz mundial.
Ahora reafirmamos con ánimo renovado el espíritu de la Revolución Cubana y su significado histórico, y nos proponemos reforzar aún más nuestra solidaridad con la Revolución Cubana.