Мария Фернанда Еспиноса, Председател на Общото събрание на ООН (ОС на ООН), предоставя на Гранма своите разсъждения относно предизвикателствата, пред които е изправена днес световната организация, основните проблеми на днешния свят, положението в Латинска Америка и Карибите и ролята на Куба.
Hoy 4 de abril, 2 000 muchachas y muchachos han escogido amanecer en las cercanías del Monumento Histórico de Birán, donde se erige la casa natal del Comandante en Jefe, para dar a conocer la convocatoria al XI Congreso de la Unión de Jóvenes Comunistas (UJC), que tendrá lugar en 2020.
Днес 4 април 2000 момичета и момчета са избрали да съмнат в околностите на Историческия паметник на Биран, където е построена родната къща на Команданте ен Хефе, за обявяване на свикването на XI конгрес на Съюза на младите комунисти (UJC). ), което ще се проведе през 2020 г.
La Unión de Jóvenes Comunistas de Cuba (UJC) convocó hoy a su XI congreso, justo al cumplirse el aniversario 57 de su fundación, y desde Birán, en la oriental provincia de Holguín, lugar que vio nacer al Comandante en Jefe Fidel Castro.
Susely Morfa, primera secretaria del Comité Nacional de la UJC, leyó la convocatoria para el 11 Congreso, que se efectuará en abril del 2020, tras un año de debates sobre nuestro futuro como país.
Усъвършенстването на Програмата за семеен лекар и медицинска сестра ще позволи да се повиши нивото на разрешаване на здравните проблеми, да се подобри качеството и удовлетвореността от предоставената услуга и да се повиши здравословното състояние на населението, каза д-р Мария Елена Сото Ентенса, Началник отдел "ПМС" на Министерството на общественото здравеопазване (Минсап) на пресконференция по случай Световния ден на здравето, на 7 април.